ル・マルシェ、いよいよ7／１3パリ祭同時開催です🇫🇷
フランスでは7/14は一年で一番大切な日、建国記念日またはフランス革命記念日として国中で花火が上がりパリ市内はパレードで盛り上がり、世界で初めての市民革命の成功を祝います。皆様ご存知の フランス国旗は、このフランス革命時にスローガンとして掲げられた「自由（青）・平等（白）・博愛（赤）」を象徴しています。
関西日仏学館でも、マルシェをはじめ様々なイベントやライブ、豪華賞品の当たる抽選会を開催✨
※開催時間が12時-18時半となります。要入場料
登録有形文化財の関西日仏学館の緑輝くガーデンにて、ワイングラス片手にハッピーオーラ溢れる休日をぜひお過ごしくださいませ🎶皆様のご来場をお待ち致します‼️
《 Le Marche概要 》
【開催日時】
２０２５年７月１3日(日)12時~18時半
パリ祭同時開催！！
※小雨決行・荒天の場合は一部館内にて開催
※要入場料（抽選券付き）
クラブ・フランス会員：500円
一般：800円
※12歳以下は無料
【次月以降 開催予定日】
9/7・10/12・11/16・12/13-14（マルシェドノエル）開催予定
※毎月一回不定日曜日
【開催場所】関西日仏学館 ガーデン
http://www.institutfrancais.jp/kansai/
（京都市左京区吉田泉殿町8・京阪出町柳駅より徒歩10分）
ルバカサブル パン
ATELIER PAGES KYOTO フィナンシェ・チョコレート
リベルテ・パティスリー・ブーランジェリー京都店 パン・焼菓子
Indigo シャンパン・ワイン・ジュース
BROY RONNERY ホットドッグ
Wild Salmon Sasaki / 山中菓子店 天然紅サケ熟成缶詰・ベーグルサーモンサンド・焼菓子
Tečka coffee コーヒー
L'atelier de Mie プラントベースフード・スウィーツ
Gwenn Ha Du ブルターニュ地方焼き菓子・クレープ&ガレット
小西酒造 ベルギービール
GOLD FALAFEL ファラフェル・ひよこ豆ドーナッツ
ULUCUS 自家製ソーセージ・ロティサリーチキン
いっ福café 鹿カレーライス・砂糖なし発芽玄米パン
Miyama Mobile Cafe 美山の野菜を使ったタコス
スリランカレストラン ぺぺラッチャ スパイスカレー
KOUNOU-COFFEE コーヒー・エスプレッソ・豆・麻袋
ままや/HOZU コンフィチュール・天然酵母パン・ランチボックス
from the farm KYOTO 豆乳ソイマヨ・スコーン
MINORI工房 玄米ジェラート・ポン菓子
マイライン オリーブオイル・オリーブウッド雑貨・漬瓶詰加工食品
Itami Bakery オーガニック全粒粉のパン
プカプカ "タスマニア産無濾過生ハチミツ・ココナッツオイル・カカオ
Kamome Wine ワイン
Atelier 99Re 手網焙煎農薬不使用珈琲豆・ドリップバッグ
サニープレイス / エーライズ オーガニックロースウィーツ・ヴィーガン弁当
Tea Room Senryu / Lug et Mi お茶・折り紙アクセサリー
agg 乾燥野菜・無添加ドライフルーツ＆ナッツ
aina organics 沖縄産オーガニックモリンガ・月桃・農産物
ニコサンカフェ ビーガンスウィーツ・
玄米おはぎ Au bon miel はちみつ
KS EIS / PICALO EIS
ビーネンハウス / 里和浸酒 フランス・ドイツ産蜂蜜
Almonde オーガニックナッツとドライフルーツ量り売り
カイザーポタジェ （美山竹部） 欧州野菜・竹細工・竹皮弁当
Inthetree / 米粉のおかしMysa 無添加ピーナッツバター・米粉の焼菓子
6th Sense +PLUS EXオリーブオイル・海塩・ヨーロッパ食器 Saint-Tropez ヨーロッパのキッチン雑貨&テーブルウェア
ヒミツノモロッコオイルタチ/ Caramelier S 有機アルガン/サボテンオイル・石鹸・キャラメル
omamori HEMP / ブロカントエスアンシェンヌ CBD製品・東南アジア＆アフリカのアンティーク / フランスアンティーク・古物
コチカーニバル ヨーロッパ雑貨・チェコオーガニックコスメ
mot de muguet 淡水パールやビーズのアクセサリー
Kaste koriste ガラスアクセサリー
Aimable Paris フランス輸入アクセサリー及び雑貨
honied オリジナルデザインアクセサリー
MAISON821 ラタンキャノチエ・アクセサリー・刺繍
BonheuR アクセサリー
slow sphatika トンボ玉・ガラスの帯留・アクセサリー
株式会社seed コームやブラシ『KOSTKAMM』
田中一之刃物製作所 包丁
UMI by MAASA / ドォサカイ ガラスアクセサリー・包丁
CORVUS靴磨き・シューズケア用品
≪Le Marche Live!!!≫
7/13 12:30- / 14:30- ガーデンテラス
（雨天の場合は稲畑ホールにて開催予定）
自由、平等、博愛🇫🇷
パリ祭のトリコロールカラーと共に、ガーデンに響き渡るPapouの超絶トーキングドラムとRieさんの澄んだ唄声を、是非お愉しみくださいませ🎶
■Roots W/ Brunches
Hamidou dembele - papou × Rie
マリの伝統音楽家Papouのインプロビゼーションを主とし、そこに様々なジャンルの音楽を即興で歌うRieのメロディを融合させたオリジナルを中心に活動中。
⚪︎ハミドゥ・デンベル - パプー(Hamidou dembele - papou)
西アフリカマリ共和国バマコ市出身。伝統音楽家 (グリオ、ジェリ)の家庭に生まれ、幼少期から父親につ いてトーキングドラムを演奏し、マリ各地を旅する。 物心がついた頃にンゴニを独学で弾き始め、その制作 も自ら手がける。 マリ各地やアフリカ各国でのフェスティバルや、アーティストのツアーサポートなどで、 10代前半からプロとして活動。2010年に来日後も、 日本各地でア フリカ伝統音楽の普及に努めながら、 新たな音楽を創造するため、 様々なジャンルのアー ティストと共演。関西のライブハウスやコンサー トホー ルなどを中心に活動中。
⚪︎リエ（Rie） 幼少期からブラックミュージック一筋で、20歳から 音楽活動を始める。 関西を中心に、アカペラ、ブルース、 ジャズ、ファンクなどのバンドで歌う。 2009年にアフリカに渡り、アフリカ伝統音楽やポッ プミュージックの修行やレコーディングをしながら、 現地バンドに入り、ライブ活動、ラジオ出演などで楽しむ。帰国後は子育ての傍、アフリカンミュージシャン のサポートや、多ジャンルを融合したオリジナル曲などで、Papouと共にぼちぼち活動中。
#marché #marche #京都スイーツ
#京都散歩 #関西日仏学館 #マルシェ #免疫力アップ #オーガニック #エシカル #フランス大好き #ハッピーホルモン #アンチエイジング #自然とともに生きる #音楽のある生活 #動物大好き #旅大好き #パリ祭