ena farmerのつぶやき

マルシェのご案内や、畑で育っているお野菜や収穫の様子をご報告させていただきます。時間と体力のある限り頑張りますので、どうぞ宜しくお願い申し上げます!

2018年

7月

17日

7/15 Le Marche無事終了、次回は9/9の開催です♪皆様のご来場を心からお待ちしております!!!

7/15 Le Marche無事終了しました!フランス共和国の成立を祝うFête nationale、例年通り豪華な賞品が当たるトンボラ抽選会では盛り上がり、在仏シンガーソングライターLUDOVIC B.A & YÖKO TAKEDAさんのライブは素晴らしい音の旅の世界を創り出して頂けました。その他もりだくさんのこだわりの方々にもご出店いただき、連日の猛暑にも関わらず大勢の方々にご来場戴きました。
ご来場・ご関係者の方々、本当に有り難うございました!!

次回Le Marche開催は9/9、夏のヴァカンス明けてからの開催となります。皆様のご来場を心からお待ちしております!!!
それまでどうか熱中症にお気をつけて、といっても夏の冷えには要注意、冷房で御身体冷やされぬよう、どうぞご自愛くださいませ◎

2018年

7月

03日

次回7/15 Le Marcheはいよいよパリ祭同時開催です!

 

7/15 Le Marcheはいよいよアンスティチュ・フランセ関西主催、パリ祭同時開催です!パリ祭は7/14のフランス共和国の成立を祝う日 (Fête nationale)。フランス各地で一日中花火が打ちあげられ、パリではパレードが開催されます 。当日はニューカレドニアのエアチケット(ペア)等、豪華な賞品が当たるトンボラ抽選会や在仏シンガーソングライターLUDOVIC B.A & YÖKO TAKEDAのライブ、フランス古本市、うちわづくりワークショップ等、盛り沢山のイベントを開催します!フロマージュ・ドゥ・ミテスさんのこだわりAOCチーズや初出店の黒狸宿さんのフランスキャンディや銀色アンティークさんのアンティーク雑貨など、もりだくさん◎

皆様のご来場を心からお待ちしております!!!

※当日Le Marcheのご入場は入場料が必要となります。

※15時から20時までの開催となります。

 

【Le Marcheご出店者のご案内】

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

エヴァンタイユ フレンチ総菜

L’accent サヴォア地方の焼き菓子・カヌレ・ジェラート・レモネード

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・ラクレット

フロマージュ・ドゥ・ミテス フランス産AOCフロマージュ

Wild Salmon Supply Sasaki 天然紅鮭熟成缶詰・燻し天然紅鮭・ホット紅鮭サンド

プカプカ タスマニア産無濾過ハチミツ・ココナッツオイル・大麦グラノーラ・ナチュラルスキンケア

石釜パンの店こころ 天然酵母のパン

黒狸宿 フランスのキャンディとジャム

ninmari marche 有機素材のブリスボール・みつろうラップ・有機野菜・穀類

テテスマニス インドネシアのスウィーツ ジャムウ・ココナツ汁粉・バティック布地

L’atelier de Mie/hug 蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜・ファラフェルサンド

小西酒造 ベルギービール・日本酒・酒粕

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

Yellow Deli Bakery パン・ケーキ・ドリンク

フルーツアラカルト ドライフルーツ

ココトレーディング・ジャパン株式会社 ヨーグルトコーヒー・シューショコラ・バインミー・カフェスダ

Doitsu Link ソーセージ・ザワークラウト・ビール

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

Clara Antique ヴィンテージジュエリー・アンティークテーブルウェア

Aimable Paris フランス輸入アクセサリー・雑貨

銀色アンティーク フランスアンティーク雑貨

honied アクセサリー

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー

Buddy 革小物・ヴィンテージパーツのアクセサリー

 

【Le Marche開催日時】

2018年7月15日(日)15時~20時 (パリ祭同時開催・要入場料)

■小雨決行・荒天中止 

■以降 9/9、10/5(Nuit Blanche 京都駅ビルにて開催)・11/11開催予定 (8月はお休みとなります)

<場所>

アンスティテュ・フランセ関西 ガーデン(京都市左京区吉田泉殿町8) http://ifjk.jp/ja/events/event-detail/23

 

【パリ祭概要】

7月15日(日) 15:00~20:00 会場:アンスティチュ・フランセ関西―京都

前売券:一般600円、クラブ・フランス会員500円 / 当日券:一般800円、クラブ・フランス会員700円

※ 12歳以下は無料 

※ 飲食は別途有料 

※チケットはアンスティチュ・フランセ関西(京都・大阪)受付にて発売中

※ 雨天決行(台風の場合は中止の可能性あり・サイトhttp://www.institutfrancais.jp/kansai/をご確認下さい)

2018年

6月

02日

アンスティチュ・フランセ関西 Le Marché次回は6/30 土曜日の開催です。(10−16時(一部18時まで)・フェットドラミュージック同時開催)どうぞお愉しみに◎

5/27Le Marche 無事終了◎ 皐月晴れのもと、心地好い風がたなびき輝く新緑が眩しい1日とあいなりました。なんとフランス本国では母の日だった当日、テテスマニスさんの女性ホルモンの働きを助けるインドネシアの漢方ジャムーや、バリニーズプライベートサロンムラスティさんの、身体に安心天然素材と鉱物色素で作る世界で一本しかないみつろうリップグロスなど、女性に嬉しいこだわりの店舗にご参加戴きました。ル・マルシェ次回は6月30日の土曜日、フェット・ド・ラ・ミュージックと合同開催です!
「音楽は全ての人のもの」という精神にもとづき、1982年にフランスで生まれた音楽の祭典「フェット・ド・ラ・ミュージック」は、世界各地で毎年開催されています。アンスティチュ京都のステージにも、音楽を愛するミュージシャンが多数出演します。様々なジャンルのライブをお楽しみに!

※土曜日開催となります。
※開催時間は10時−16時(一部18時までとなります)

 

【ル・マルシェの開催予定(毎月1回日曜日)】 
6月30日(土)フェット・ド・ラ・ミュージックと合同開催
7月15日(日)パリ祭と合同開催
9月9日(日)
11月11日(日)
12月15・16日or 21・22日(土・日)Marché de Noel(マルシェ・ド・ノエル)
※予定は変更となる可能性がございます。ご了承くださいませ。
※小雨決行・雨天中止

【場所】
アンスティチュ・フランセ関西 ガーデン
http://www.institutfrancais.jp/kansai/
(京都市左京区吉田泉殿町8/京阪出町柳より徒歩10分)
※お車でお越しの場合、駐車場がございませんので、付近のパーキングにご駐車くださいませ。

#マルシェ #アンスティチュフランセ #きれいになりたい #お洒落女子 #お洒落カフェ #京都グルメ #百万遍 #京都グルメ #オーガニック #ビオ #オーガニック生活 #京都マルシェ #京都カフェ #犬と散歩

2018年

5月

21日

いよいよ今週末5/27、Le Marche開催です✨

いよいよ今週末、5/27Le Marche開催です◎
今回初出店のUberbee8さんのアフリカ産フィンボス蜂蜜・ハニーナッツや岡山から新鮮な珍しい西洋野菜のForet Farmさん、美吉野酒造さんの吉野山系の水から出来た天然醸造のお酒、バリニーズプライベートサロンムラスティさんのアロマオイルリーディング、Ivyさんのヴィンテージコスチュームジュエリーなど、目にも身体にも優しいこだわりの品々が満載ですそして今回は、yumi taniguchiさんと*Dottocheckさんによる”マイトートバッグと布兜をつくろう!”ワークショップも開催戴けます◎
ライブはSefa Simsekさんの本場の情緒あふれるイスタンブール音楽。オリエンタルな響きを愉しみながら、ガーデンに輝く新緑の下、ル・マルシェで心地好い春のひとときをお過ごし下さいませ!!!

【ご出店者のご紹介】
ルバカサブル パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
エヴァンタイユ フレンチ総菜
Gwenn Ha Du ガレット・焼き菓子・ラクレット
DEAN&DELUCA ルーベンホットサンド・クロックムッシュホットサンド・雑貨
Wild Salmon Supply Sasaki 天然紅鮭熟成缶詰・燻し天然紅鮭・ホット紅鮭サンド
プカプカ タスマニア産無濾過ハチミツ・ココナッツオイル・大麦グラノーラ・ナチュラルスキンケア
ninmari marche 有機素材のブリスボール・みつろうラップ・有機野菜・穀類
Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ
DEUX CRÉER & Co. 有機カカオチョコレート /有機ガトーショ コラ
L’atelier de Mie 蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜・ピタパン
Yellow Deli Bakery パン・ケーキ
フルーツアラカルト ドライフルーツ
キセツノネイロ ビーガンクッキーとビスケット・甘麹おやつ
美吉野酒造 吉野山系の水から出来た天然醸造のお酒・甘酒
aina organic&natural 沖縄産オーガニックモリンガ・カンガルー島のオーガニックバーム
Uberbee8 フィンボス蜂蜜・ハニーナッツ・ドライイチジクの蜂蜜漬け
Foret Farm オーガニック西洋野菜
テテスマニス インドネシアのスウィーツ ジャムウ・ココナツ汁粉・バティック布地
喫茶ドセイノワ フロランタン・メレンゲ菓子・ブラウニー・レーズンサンドクッキー
Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨
framary アクセサリー
Clala Antique ヴィンテージジュエリー・アンティークテーブルウェア
aco wrap ミツロウからつくった天然素材のラップ
バリニーズプライベートサロンムラスティ アロマオイルリーディング・アロマの日焼け止め・ハーバリウム販売 
白磁絵付け教室 ブリュテ 白磁小物 
elin&soleil 帆布小物・草木染め雑貨・布ナプキン
Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー
古道具と器 ルチボ 手づくり陶器・古道具(陶器・ガラス・雑貨)
天然石装飾店DROPS'  .天然石のアクセサリー
Ivy ヴィンテージコスチュームジュエリー・アンティークレース・雑貨
Paf's WIRE*CRAFT ワイヤークラフト作品
ガラムマサラ こだわりスパイスのカレー・マサラチキン
ままや コンフィチュール・天然酵母パン・ベジヌードル
小西酒造 ベルギービール・日本酒・酒粕
yumi taniguchi*Dottocheck マイトートバッグとオリジナル布兜を作ろう!

【ル・マルシェの開催予定(毎月1回日曜日)】 
5月27日(日)
6月30日(土)フェット・ド・ラ・ミュージックと合同開催
7月15日(日)パリ祭と合同開催
9月9日(日)
11月11日(日)
12月15・16日or 21・22日(土・日)Marché de Noel(マルシェ・ド・ノエル)
※予定は変更となる可能性がございます。ご了承くださいませ。
※小雨決行・雨天中止
【場所】
アンスティチュ・フランセ関西 ガーデン
http://www.institutfrancais.jp/kansai/
(京都市左京区吉田泉殿町8/京阪出町柳より徒歩10分)
※お車でお越しの場合、駐車場がございませんので、付近のパーキングにご駐車くださいませ。

#マルシェ #アンスティチュフランセ #きれいになりたい #お洒落女子 #お洒落カフェ #京都グルメ #百万遍 #京都グルメ #オーガニック #ビオ #オーガニック生活 #京都マルシェ #京都カフェ

2018年

4月

24日

4/22Le Marche無事終了しました✨次回は5/27開催です!お愉しみに♩

4/22Le Marche無事終了しました◎
からっと晴れた蒼天と緑輝く新緑のもと、涼しい風がここち良いマルシェ日和となりました!Seasonさんの季節ごとの体の不調を整える甘酒とコーディアル、岐阜の恵那山の標高500mの高地で育てられた西森ファームさんの愛情いっぱいオリジナルハーブティー、目にも身体にも優しいキセツノネイロさんの甘麹おやつ、shiki-jitsuさんのアロマクラフト実演販売やおひさしぶりのクララ茶さんのハーブ等、心に身体に優しいマルシェとなりました折しもアースデイの日、新緑に輝くガーデンの大きな樹を前に、マナナさんのヨーロッパ古楽をベースにした素敵な音楽が響き渡りました。
ル・マルシェ次回は5月27日、皆様のご来場をお待ちしております!!!

【ル・マルシェの開催予定(毎月1回日曜日)】 
5月27日(日)
6月30日(土)フェット・ド・ラ・ミュージックと合同開催
7月15日(日)パリ祭と合同開催
9月9日(日)
11月11日(日)
12月15・16日or 21・22日(土・日)Marché de Noel(マルシェ・ド・ノエル)
※予定は変更となる可能性がございます。ご了承くださいませ。
※小雨決行・雨天中止 

【場所】
アンスティチュ・フランセ関西 ガーデン
http://www.institutfrancais.jp/kansai/
(京都市左京区吉田泉殿町8/京阪出町柳より徒歩10分)
※お車でお越しの場合、駐車場がございませんので、付近のパーキングにご駐車くださいませ。

#マルシェ #アンスティチュフランセ #こうじ酵素  #発酵 #発酵食品 #きれいになりたい #お洒落女子 #お洒落カフェ #京都グルメ #百万遍 #京都グルメ #オーガニック #ビオ #オーガニック生活 #京都マルシェ #京都カフェ

2018年

4月

17日

Le Marcheいよいよ4/22開催いたします♩

いよいよ今週末4/22、Le Marche開催です◎
今回は京都で初出店のテテスマニスさんのインドネシアの宮中で千年以上守られてきた薬草のレシピでつくられたジャムウのスイーツや、Seasonさんの季節ごとの体の不調を整える甘酒とコーディアル、岐阜の恵那山の標高500mの高地で育てられた西森ファームさんの愛情いっぱいオリジナルハーブティー、目にも身体にも優しいキセツノネイロさんの甘麹おやつ、shiki-jitsuさんのアロマクラフト実演販売やおひさしぶりのクララ茶さんのハーブ、初出店の天然石装飾店DROPS’さんのアクセサリー等、見どころ満載ですライブにはヨーロッパ古楽をベースに各地民族音楽をアレンジしたマナナさんの幻想的な生演奏をお愉しみ戴けます。
ガーデンに輝く新緑の下、ル・マルシェで心地好い春のひとときをお過ごし下さいませ!!!

【ご出店のみなさま】

ルバカサブル パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
エヴァンタイユ フレンチ総菜
DEAN&DELUCA プリフィックホットドッグ・コーディアルドリンク・雑貨
Brasserie Cafe ONZE アリゴ・カヌレ・タルト・ビール
Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー
Wild Salmon Supply Sasaki 天然紅鮭熟成缶詰・燻し天然紅鮭・ホット紅鮭サンド
プカプカ タスマニア産無濾過ハチミツ・ココナッツオイル・大麦グラノーラ・ナチュラルスキンケア
ninmari marche 有機素材のブリスボール・みつろうラップ・有機野菜・ゆずジンジャー酵素
ままや コンフィチュール・天然酵母パン・ベジヌードル
Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ
テテスマニス インドネシアのスウィーツ ジャムウ・ココナツ汁粉・バティック布地
L’atelier de Mie ビーガン総菜
Season 甘酒・コーディアル
美し山の草木舎 野草保存食・ブレンド薬草茶・ハーブ加工品
西森ファーム オリジナルハーブティー・農産物加工品
キセツノネイロ クッキーとビスケット・甘麹おやつ
クララ茶 ハーブティー・アロマオイル・アロマオイル
Yellow Deli Bakery パン・ケーキ
フルーツアラカルト ドライフルーツ
Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨
framary アクセサリー
Clala Antique ヴィンテージジュエリー・アンティークテーブルウェア
天然石装飾店DROPS’ 天然石のアクセサリー
elin&soleil 帆布小物・草木染め雑貨・布ナプキン
shiki-jitsu アロマクラフト実演販売
Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー
Buddy 革小物・ヴィンテージパーツのアクセサリー
23fumi アクセサリー
kasara farm お米・大豆・玄米麹・荏胡麻オイル・干柿
クラシエシカル エコプロダクツ・フランク菜っ葉のオーガニック野菜
ガラムマサラ カレー3種・チキンマサラ・ドリンク 
こたろう/HiaWaRi エッグタルト・昔ながらの一丁焼きの鯛焼き・タイカレー
小西酒造 ベルギービール・日本酒・酒粕
タローデパリ タロット占い

 
【ル・マルシェの開催予定(毎月1回日曜日)】
4月22日(日)
5月27日(日)
6月30日(土)フェット・ド・ラ・ミュージックと合同開催
7月15日(日)パリ祭と合同開催
9月9日(日)
11月11日(日)
12月15・16日or 21・22日(土・日)Marché de Noel(マルシェ・ド・ノエル)
※予定は変更となる可能性がございます。ご了承くださいませ。
※小雨決行・雨天中止
 
【場所】
アンスティチュ・フランセ関西 ガーデン
http://www.institutfrancais.jp/kansai/
(京都市左京区吉田泉殿町8/京阪出町柳より徒歩10分)
※お車でお越しの場合、駐車場がございませんので、付近のパーキングにご駐車くださいませ。

2018年

3月

21日

3/18Le Marché francophonie無事終了致しました♪次回Le Marchéは4/22の開催です!どうぞお愉しみに◎

3/18Le Marché francophonie無事終了致しました♪暑すぎる程の陽気に恵まれ、素敵なご出店の皆様とともにROOTS w/ Brunchesのマリの伝統音楽家PapouさんとRieさんの心地好い太鼓のリズムとアフリカの大地を想わせる唄声が会場内に響き渡り、素敵なマルシェとなりました。館内でのダンスのパフォーマンス、ライブも素晴らしく、マムさんのシャンパーニュ試飲でご来場のみなさまのお顔がピンク色に染まっておりました^^ご来場・ご出店・ご関係の皆様どうも有り難うございました。桜の蕾も膨らみ始め、いよいよ春本番ですね!次回Le Marchéは4/22の開催です!どうぞお愉しみに

【ル・マルシェの開催予定(毎月1回日曜日)】  
4月22日(日)
5月27日(日)
6月30日(土)フェット・ド・ラ・ミュージックと合同開催
7月15日(日)パリ祭と合同開催
9月9日(日)
11月11日(日)
12月15・16日or 21・22日(土・日)Marché de Noel(マルシェ・ド・ノエル)
※予定は変更となる可能性がございます。ご了承くださいませ。
(雨天中止の場合がございます、www.enafarm.jpもしくはアンスティチュ・フランセ関西HP http://www.institutfrancais.jp/kansai/をご覧ください。)


【場所】
アンスティチュ・フランセ関西 ガーデン
http://www.institutfrancais.jp/kansai/
(京都市左京区吉田泉殿町8/京阪出町柳より徒歩10分)
※お車でお越しの場合、駐車場がございませんので、付近のパーキングにご駐車くださいませ。

2018年

3月

02日

Le Marche次回は3/18、アンスティチュフランセ関西主催のフランコフォニーとの合同開催です。(開催時間は11時−18時となります)

 

啓蟄過ぎ梅香り、大地は新しい息吹でにぎわって参りました。暖かい陽気に皆様の身体も綻んでいることとお察しいたします。春は三寒四温、まだまだ寒い日も戻ってきます。体温管理にお気をつけくださいませ!

 

いよいよ3/18Le Marché francophone、アンスティチュフランセ関西主催のフランコフォニーとの合同開催です。(開催時間は11時−18時となります)フランコフォニー当日は館内やガーデンを無料解放し、稲畑ホールでのライブや様々なイベント、ワークショップ等、愉しいプログラムが満載。当日館内稲畑ホールにて、コートジボワール出身のジャン=ポール・メアンシオのソロダンス(13:30 / 16:30)やフランス版グラミー賞とも言われる Les Victoires de la Musique(ヴィクトワール・ドゥ・ラ・ミュージック 2018 )のベスト・ブレークスルー・アルバムにノミネートされている大注目のスイス人デュオ、 ALIOSE (アリオーズ)による初来日公演(18:00)は見逃せません!!http://www.institutfrancais.jp/…/events-m…/fetefrancophonie/

 

そしてLe Marcheのテーマは復活祭「Pâques (パック)」。フランス人にとって、キリスト教の最もたいせつな祝日で、十字架にかけられて亡くなったイエス・キリストが復活したことを記念した祭日です。フランスでは復活祭が近づくと、パン屋さんやお菓子屋さんなどの店頭に、卵、兎、雌鶏、鐘の型地をした、チョコレートや砂糖でできたお菓子が並びます。教会の鐘は聖金曜日から復活の主日までの3日間、キリストの死を悼んで鳴りません。伝説によると、鐘はローマへ旅立ち、そして鐘の中にイースターの卵で一杯にして、空から卵をまき散らしながら戻ります。そして、再び教会の鐘が鳴り響くと、子供たちはそれらの天からの贈り物を探しに行きます。卵は誕生、肥沃、復活、善意を示すシンボルであり、卵を贈るという慣習はかなり昔から伝えられています。

たくさんのご来場をお待ちしております!!

 

【開催日時】2018年3月18日(日)11時~18時

※雨天の場合館内にて一部開催

 

【場所】

アンスティテュ・フランセ関西 ガーデン(京都市左京区吉田泉殿町8)

http://www.institutfrancais.jp/kansai/

2018年

2月

12日

Le Marche2/18開催、いよいよ旧暦新年の幕明け第一弾です♪

立春過ぎ寒波到来、まだまだ寒い毎日ですが、梅の蕾は少しづつ膨らみ始めています。地面の下では春に向けて動き始めています!皆様いかがお過ごしですか?
Le Marche いよいよ今週末2/18 10-16時の開催です◎
重度のアレルギー症状を改善させたプカプカさんのナチュラルスキンケア、one Starさんの琵琶湖産真珠のアクセサリー、1008fuitsさんの目にも美しいこだわりの厳選フルーツサンド、こたろうさんの昔ながらの鋳物の焼き型を使った一丁焼きの鯛焼、aco wrapさんの天然素材のミツロウラップなど、身体にも環境にも優しいご出店がさらに充実、パワーアップしたLe Marche、ますます見逃せません!!!あったかーいホットワインとフルーティで微炭酸が堪らないホットベルギービール片手に暖まりながら、透き通る唄声が素敵なケルト奏者の高野陽子さんのライブをお愉しみくださいませ♪
寒さに負けず、新春のマルシェに是非お越しくださいませ

※アンスティチュフランセ関西館内のシャンパーニュブランドG.H.Mummさんのシャンパーニュテイスティングは次回3月18日に延期となりました。ご了承下さいませmm

【ご出店のみなさま】

ルバカサブル パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
エヴァンタイユ フレンチ総菜
Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子
DEAN&DELUCA キューバンサンドウィッチ・ホットドリンク・雑貨
Wild Salmon Supply Sasaki 天然紅鮭熟成缶詰・燻し天然紅鮭・ホット紅鮭サンド
プカプカ タスマニア産無濾過ハチミツ・ココナッツオイル・大麦グラノーラ・ナチュラルスキンケア
ninmari marche 有機素材のブリスボール・みつろうラップ・有機野菜・穀類
Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ
フルーツアラカルト ドライフルーツ
ニコサンカフェ ビーガンスウィーツ・玄米キッシュ・スパイシーベジカレー
むろう大沢農場/L’atelier de Mie 蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜・ホットドリンク
Yellow Deli Bakery パン・ケーキ
石釜パンの郷こころ 天然酵母のパン
patisserie Tango de Chat Noir タルト・クッキー・パウンドケーキ・パイ
Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨
Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花
フラワーアンブリッジローズ フラワーアレンジメント・生花・雑貨
one Star 琵琶湖産真珠のアクセサリー
Aimable Paris直輸入アクセサリー・雑貨
aco wrap ミツロウからつくった天然素材のラップ
framary アクセサリー
Clala Antique ヴィンテージジュエリー・アンティークテーブルウェア
Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー
chiku-te 布小物とバッグ
古道具と器 ルチボ 手づくり陶器・古道具(陶器・ガラス・雑貨)
yumi taniguchi イラストのポストカード・X’mas カード
Buddy 革小物・ヴィンテージパーツのアクセサリー
1008fuits こだわりのフルーツサンド
こたろう 昔ながらの鋳物の焼き型を使った一丁焼きの鯛焼き・タイカレー
Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー
Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール
小西酒造 ベルギービール・日本酒・酒粕
kasara farm お米・大豆・玄米麹・荏胡麻オイル・干柿
あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース・雑貨
クラシエシカル エコプロダクツ・フランク菜っ葉のオーガニック野菜

2018年

1月

15日

1/14 Le Marche無事終了✨次回は2/18の開催、旧暦新年の幕明けです♪

京都市内はうっすら白銀の雪景色、まさかの雪による禊ぎから始まった2018年最初のマルシェ、朝は雪かき作業から始まるまるで冷蔵庫の中にいるような冷たさの会場でしたが、多くの方にご来場戴き、心はあったか、無事終了することが出来ました。ご来場の皆様、御関係者の皆様、大変有り難うございました!!新年の祝言である”翁””獅子”の野中久美子さんの素晴らしい能管の調べにて2018年の出発を寿いで戴き、かみなか農楽舎さんのお餅つきでは、能管のお囃子に合わせて杵付きが始まり、みんなで付いた美味しい柔らかいおもちが出来上がりました!!!生まれて初めてお餅つきを体験されたお子さまもいらっしゃったとか、素敵な原体験の想い出になれば良いですねLe Marche 次回は2/18 10-16時、旧暦新年(2/16)明けた後になります◎新年過ぎてさらに充実、パワーアップしたLe Marche、ますます見逃せません!!!お愉しみに〜♪

 

※当日アンスティチュフランセ関西館内のシャンパーニュブランドG.H.Mummさんのシャンパーニュテイスティングは3/18に延期となりました。ご了承くださいませ。

2018年

1月

03日

2018年新暦新年あけましておめでとうございます。

2018年新暦新年、明けましておめでとうございます!この一年が皆様にとって実りある素晴らしいものとなりますよう、そしてすべてのいのちに幸せが訪れますよう!!

 

昨年中は皆様お世話になり本当に有り難うございました。新しい年も、皆様のご協力を仰ぎながら、更に皆様に愛され愉しんで戴けますマルシェを創り上げて参りたい所存です。変わらぬご支援とご愛顧を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

 

新年のLe Marcheは1/14、通常の10-16時開催です!昨年末のMarche de Noelとは雰囲気がうって変わり、新年を寿ぐ野中久美子さんによる幻想的な能管の演奏と、若狭からのそまねこ農房さんによる恒例の新年のお餅つきがとっても愉しみ♪

 

今回はなんと皆様おなじみのDEAN&DULUCAさんの他、Wild Salmon Supply Sasaki さんの貴重な3年熟成の天然紅鮭缶詰、Yellow Deli Bakeryさんのパン・ケーキや、京都芸術デザイン専門学校の学生さんによるセレクトショップobraさん等、見どころ満載♩

 

小寒に入り本格的な冷え込みが始まりました、お身体暖かくご自愛くださいませ☆そして寒さに負けず新年のお餅つきに是非お越しくださいませ、新年の到来をお祝いしましょう!!!皆様のご来場をお待ちしております!

 

<ご出店者のご紹介>

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

エヴァンタイユ フレンチ総菜

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子

DEAN&DELUCA ムール貝と京野菜のチャウダー・トリュフ関連商品・オリーブオイル・スコーン

Wild Salmon Supply Sasaki 天然紅鮭熟成缶詰・燻し天然紅鮭スライス

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

フルーツアラカルト ドライフルーツ

organic&natural store aina オーガニックモリンガ・バーム・柚子胡椒

ニコサンカフェ ビーガンスウィーツ・玄米キッシュ・スパイシーベジカレー

むろう大沢農場/L’atelier de Mie 蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜・ホットドリンク

ままや コンフィチュール・天然酵母パン・ベジヌードル

6th Sense + plus オリーブオイル・ヨーロッパ雑貨・ヴィンテージ生地

Yellow Deli Bakery パン・ケーキ

BonheurKitchen長居公園 フレンチ総菜・焼き菓子

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

framary アクセサリー

Clala Antique ヴィンテージジュエリー・アンティークテーブルウェア

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー

chiku-te 布小物とバッグ

obra ファッション雑貨・アクセサリー・バッグ

古道具と器 ルチボ 手づくり陶器・古道具(陶器・ガラス・雑貨)

23fumi アクセサリー

Buddy 革小物・ヴィンテージパーツのアクセサリー

太田玩具製作所 万華鏡・フランスのお菓子のミニチュア・引き揃えの糸

Halo マクラメ手法のアクセサリー

米農房 そまねこ 餅つき実演販売

Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール

FTBドリームファクトリー ハリラスープ・デリプレート・チョコドリンク

クラシエシカル エコプロダクツ・オーガニック野菜

ル・マルシェ概要 

【開催日時】

2017年1月14日(日)10時~16時

※ 小雨決行、荒天中止

※ 以降、ル・マルシェは毎月1回不定日曜(2/18・3/18)に開催致します。

【場所】アンスティチュ・フランセ関西 ガーデン

http://www.institutfrancais.jp/kansai/

(京都市左京区吉田泉殿町8・京阪出町柳駅より徒歩10分)

※ 入場無料

 

Le Marche 詳細は↓

https://www.enafarm.jp/ル-マルシェのこと/

 

 

2017年

12月

21日

Joyeux Noël!!!!!!! Le Marché de Noël無事終了しました☆

天気予報の雨や雪マークも吹き飛ばし、お天気にも恵まれたくさんの方にご来場頂き、素敵なマルシェとなりました!
本来クリスマスは、ヨーロッパの冬至祭の風習とキリスト教が結びついて現在の形になったもので、最も太陽の力が落ちる冬至の時期が一年の始まりとされ、冬至前後の12日間は新年の祭が開催されておりました。暗くて寒い冬至の時期は、悪霊の力が強まると考えられていましたが、冬至を境に太陽のパワーが復活するとされ、冬至祭はそのことを祝福する宴なのです。
この世界の最も重要なバランスである光と闇、ミラーボーラーズさんと木村奈央さんの素晴らしいアートワークはそれらを象徴するかのように美しく厳かに光り輝き、そしてLUDVIC B.A×YOKO TAKEDAさんとREIKO×中村大輔さんの哀愁漂う希望に満ちた音楽は、私たちの心を穏やかに開放させ、そしてご出店者さまの心こもった品々が、豊かな感性を広げてくれました。たくさんの皆様に多大なるご協力を賜り、たくさんの皆様にご来場戴き、素晴らしいひとときを共有できました事、そしてそれらを享受する私たちの生活を支えてくれる自然の恩恵に、心より深く感謝申し上げます。
2018年が皆様にとって素晴らしい一年でありますよう!!お身体暖かくご自愛のうえ、素敵な年越しをお迎えくださいませ。

1月のLe Marcheは1/14、そまねこ農園さんの餅つきと野中久美子さんの能管の響きで新年の到来を一緒に寿ぎましょう☆

Le Marché de Noël Special Thanks to:
MIRROR BOWLERSの皆様
(打越俊明様・打越ひろみ様・高木博史様・キタロウ様・玉田様)
木村奈央様
徳丸雅士様
LUDVIC B.A×YOKO TAKEDA様
REIKO×中村大輔様
アンスティチュフランセ関西の皆様
ご来場の皆様

 

2017年

12月

14日

Joyeux Noël!!!!!!! Le Marché de Noël 2017 12/16・17の2日間開催です☆お愉しみに♩

国の登録有形文化財に指定されているアンスティチュ・フランセ関西では、毎月1回お洒落なガーデンやテラスにて“ル・マルシェ”を開催しています。パリのマルシェ(朝市)の雰囲気そのままに、BIO(オーガニック)を主として厳選されたフードやスウィーツ・雑貨等、衣食住を彩る様々なこだわりのお店が並びます。 そして12月は、マルシェ・ド・ノエルとして特別に2日間にわたって開催!!フランスでは、この時期になるとクリスマスにちなんだ商品が並べられるマルシェが出現。ル・マルシェでも、特別なノエルの飾りつけとともに、ホットワインやノエルの雑貨などが並びます。アコースティック音楽に耳を傾けながら、一足早いノエルに浸りませんか。そして夜にはキャンドルやイルミネーション煌く幻想的なナイトマルシェをお楽しみください。 一昨年より大好評の、米国バーニングマンや赤坂アークヒルズ、映画やパーティのアートシーンで大活躍中のMIRROR BOWLERSさんの素晴らしい光のアートワークがガーデンを輝き照らし、夜には幻想的なデコレーションやイルミネーションもお愉しみ戴けます。そしてエントランスには世界中で活躍する木村奈央さんのインスタレーションをご覧戴けます。また音楽にはフランスからLUDOVIC B.A × YÖKO TAKEDA 氏が来日!ギターとヴァイオリンの音色美しい本場の情緒あふれるシャンソンの音色、そしてREIKOさんと中村大輔さんのパッショナブルな演奏をお愉しみください✨ この機会をお見逃しなく!!皆様のお越しを心よりお待ちしております! 

 

マルシェ・ド・ノエル概要 

【開催日時】 2017年12月16・17日(土・日)11時~19時

※ 小雨決行、荒天中止

※ 以降、ル・マルシェは毎月1回不定日曜(1/14・2/18・3/18)に開催致します。

【場所】アンスティチュ・フランセ関西 ガーデン http://www.institutfrancais.jp/kansai/ (京都市左京区吉田泉殿町8・京阪出町柳駅より徒歩10分)

※入場無料 

Le Marché de Noël詳細は↓

https://www.enafarm.jp/マルシェ-ド-ノエルのこと2017/

 

<ご出店者のご紹介>

12/16・17両日

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

L’accent サヴォワ地方菓子・アーモンドタルト・ホットショコラとレモネード

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー

ninmari marche 有機素材のブリスボール・みつろうラップ・有機野菜・穀類

フルーツアラカルト ドライフルーツ

ニコサンカフェ ビーガンスウィーツ・スパイシーベジカレー

むろう大沢農場/L’atelier de Mie 蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜・ホットドリンク

ガラムマサラ カレー3種・チキンマサラ・ドリンク 

peakfarm ハーブ・野菜・バジルペースト・フレッシュモヒート

ままや コンフィチュール・天然酵母パン・ベジヌードル

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

framary アクセサリー

Clala Antique ヴィンテージアクセサリー・テーブルウェア

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・アクセサリー

太田玩具製作所 万華鏡・引き揃えの糸

23fumi アクセサリー

yumi taniguchi イラストのポストカード・X’mas カード

世界の医療団 活動案内

Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール

soma coffee 自家焙煎のコーヒー

小西酒造 ベルギーのホットビール・清酒・酒粕

FTBドリームファクトリー ハリラスープ・デリプレート・チョコドリンク

クラシエシカル 米・漬け物・エコプロダクツ・オーガニックフード

12/16のみ

6th Sense + plus オリーブオイル・ヨーロッパ雑貨・ヴィンテージ生地

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

プカプカ タスマニア産無濾過ハチミツ・ココナッツオイル・大麦グラノーラ・ナチュラルスキンケア

石釜パンの郷こころ 天然酵母のパン

En dehos 瓶詰めクリームチーズとコンフィチュール

SUGAR お豆のスウィーツ・ピクルス・フルーツワイン

Ubdy 手彫りの木のいろいろ

merry-hat. 手作り帽子

古道具と器 ルチボ 手づくり陶器・古道具(陶器・ガラス等)

Loopy ヘアターバン・刺繍小物

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース

Carino Karin & Lucy’s Basket カゴ・ブローチ・スーツケース

12/17のみ

フロマージュ・ドゥ・ミテス フランス産直輸入チーズ

エヴァンタイユ ローストビーフ・スープ

Cuisine Bar Cafe Pic Nic スパイシーチキン・スープ・シードル・パンデビス

patisserie Tango de Chat Noir 焼き菓子

キセツノネイロ クッキーとビスケット・アクセサリー

anemone&kino table 焼き菓子・キャラメル・スープ

BonheurKitchen長居公園・タイガールル フレンチ総菜・焼菓子

Buddy 革小物・ヴィンテージパーツのアクセサリー

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

Aimable パリ直輸入アクセサリー

Paf ’s WIRE*CRAFT ワイヤークラフト作品

 

2017年

11月

19日

来月は Marché de Noel、12/16(土)・17(日)の2日間開催です♪ そして12/9(土)・10(日)はエキビルマルシェも◎どうぞお愉しみに!!

Le Marché11/12無事終了致しました✨Le Fleuveさんの美味しいチョコラとパイ、DEUX CREERさんのbioなスウィーツ、Te=chaさんの自然栽培のお茶、Sugarさんのお豆カレー、ニコサンカフェさんのビーガンスウィーツ、la monteeさんのキラキラオルゴナイト、とあれもこれも戴きたくなる秋のグルメなマルシェとなりました。少し肌寒い一日でしたが、ヴァイオリンREIKOさんとギター筒井さんの演奏が始まり美しい音色が会場にひろがると、その都度パアッと太陽が射し降ろし、そしてマルシェが終わる頃には気持ちのよい秋の碧空がひろがっておりました。そしてバルーン夢風さんにもお越し戴き、パワーアップしたバルーンがたくさんのおちびちゃんの手に渡りました✨ご来場のみなさま、そしてご関係者のみなさま、有り難うございました!!

そして来月は早いものでもう師走、そして来月は Marché de Noelの開催です!!!12/16(土)・17(日)の2日間、アンスティチュフランセ関西のガーデンは素敵なクリスマスのデコレーションに彩られます。今回もミラーボーラーズの素晴しいイルミネーション、そしてエントランスには世界でご活躍される木村奈央さんの蝶々のインスタレーションも◎音楽にはフランスからの来日ツアー中のLudovic B.A x Yöko Takedaさんのライブも見逃せません!!どんな世界観が産まれるのが、とっても愉しみです!!! そして12/9(土)・10(日)はエキビルマルシェも東広場にて開催◎

どうぞお愉しみに!!

2017年

11月

02日

いよいよ実りの秋となりました。次回Le Marché は11/12(日)開催です♪

神無月に入り、秋晴れの続くこの頃、いかがお過ごしでいらっしゃいますか?みなさま台風によるご被害はなかったでしょうか?早急の復興をご祈念申し上げます。

 

さて、いよいよ実りの秋となりました。次回Le Marché は11/12(日)開催です♪
今回はアメリカオーガニック界で大ブレイク中のオーガニック茶葉を扱うTe=chaさんの日本茶とfleurさんの焼き菓子、来年サロンドショコラに参加予定で小麦粉から全て栽培、究極に美味しい焼き立てクロワッサンのLe fleuveさん、初出店のla montée*/Laule’a amuletさんの神秘的なオルゴナイトとカラーボトルのカウンセリング、Luzさんの羊毛フェルトの雑貨、kiranaさんのインドグジャラート州の草木染め「アジュラック」の鞄や小物など見どころ満載☆そして小西酒造さんの念願のベルギーのホットビールは戴けるでしょうか??
そして音楽はREIKOさんの美しいバイオリンがワールドワイドに旅する音楽を奏でて頂けます。
会場内の紅葉とともに、是非愉しいマルシェをお過ごしくださいませ。お天気に恵まれますように!!

 

そして来月12/16・17(土・日)はお待ちかねのMarche de Noelです∞クリスマス一色の会場で素敵なひとときをいかがでしょうか?美しい幻想的な光のアートワークのMIRRORBOWLERさんが今年も東京からご参加戴けます、必見です!そして音楽にはフランスツアー中のLUDOVIC B.A×YÖKO TAKEDAさん、「現代を生きる吟遊詩人」リュドヴィック・ベー・アーとヴァイオリニスト武田洋子さんの紡ぎだす音楽風景は、音とポエジー(詩)の旅へと導きます。乞うご期待です!!!

 

 

【11/12 Le Marché ご出店のみなさま】
ルバカサブル パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
エヴァンタイユ フレンチ総菜
Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子・雑貨
Brasserie Cafe ONZE カフェドパリ風ステーキ・カヌレ・スパークリングワイン
Le fleuve ショコラ・焼き菓子・自家農園はちみつ
Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ
DEUX CREER BIO有機素材の焼き菓子・チョコレート
石釜パンの店こころ 天然酵母のパン
Te=cha + fluer お茶・茶葉・焼き菓子・タルト
SUGAR お豆のスウィーツ・ピクルス・豆サラダ・フルーツワイン
Tango de Chat Noir タルト・クッキー・パウンドケーキ・パイ
フルーツアラカルト ドライフルーツ
むろう大沢農場/L’atelier de Mie 蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜・ホットドリンク
ニコサンカフェ ベジ焼き菓子・玄米キッシュ
おかしとはこのみせOnde オンド 焼き菓子・布箱・カルトナージュ
organic&natural store aina オーガニックモリンガ
Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨
Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花
framary アクセサリー
la montée*/Laule’a amulet オルゴナイトの販売・和み彩香のカラーボトルカウンセリング
Luz 羊毛フェルトの雑貨
LUZ healing stones 天然石のアクセサリー
kirana インドグジャラート州の草木染め「アジュラック」の鞄や小物
shiki-jitsu アロマクラフト実演販売
honied アクセサリー
Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー
chiku-te 布小物とバッグ
DOM-PHOTO 写真・写真集
太田玩具製作所 万華鏡・フランスのお菓子のミニチュア・引き揃えの糸
Nauvey’s Castle ペーパークイリングの雑貨・ミニリース
elpollo パエリア
Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール
Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー
小西酒造株式会社 ベルギービール

※写真は昨年度以前のものから掲載したものです。ご了承くださいませ。

2017年

10月

12日

Nuit Blanche × Le Marché エキビルマルシェ無事終了いたしました!次回Le Marché は11/12(日)開催です♪どうぞお愉しみに!!

残念ながら2日間ともに雨天となりましたが、2日目最後には晴れ間も出て、雨によって清められた会場はすっかり心地好く気持ちよいイベントの最後を迎えることができました☆初めての会場でどうなることかとドキドキでしたが、1日目は北ピロティ内での開催、美しく光る京都タワーを背景にパーティのような優雅な雰囲気のなかミュージシャンの音楽も気持ちよく響き渡り、モノクロームサーカスさんの迫力あるパフォーマンスも大勢の皆様にお愉しみいただくことができました。そして2日目は場所が代わり、東広場内の赤いテントと緑の木々が鮮やかに映えて近代建築の直線的な造形美との美しいコントラストを愉しみながら、時折響くウェディングの幸せの鐘の音と歓声、最後にはSwing Holemanさんの音楽とともに晴れ間の広がる心地好い空間となりました。和綿や篆刻など、ワークショップもお子さまがたくさん参加され、ヨガクラスでは京都タワーをバックに贅沢なひとときを満喫できました◎

全国からの人々が集う京都の発着点、京都駅にいながら駅の喧噪とかけ離れた静かな落ち着いた気配のなか、エキビルマルシェは次回クリスマスマルシェとして12月初旬に開催!!次回はイルミネーション輝く大階段のイベントとの連動や1階駅構内玄関に特設ステージを設置してのイベントとなりそうです✨今回ご来場戴いた皆様、残念ながら今回は逃してしまった皆様、スケールアップしたエキビルマルシェに是非お越しくださいませ✨来年からは、京都市の姉妹都市7カ国をテーマとしてワールドマルシェも開催する予定です!!お愉しみに♩

 

そして、Le Marche次回の11/12は、通常通りアンスティチュフランセ関西ガーデンにて開催致します!(10時~16時)こちらも何卒よろしくお願い申し上げます、お愉しみに~◎

2017年

9月

29日

10月のLe Marcheは、京都駅ビル20周年記念 Nuit Blanche × エキビルマルシェ☆6日(金)・7日(土)開催予定です!

「ニュイ・ブランシュ(白夜祭)」は、パリ市が毎秋行う一夜限りの現代アートの祭典です。

2018 年にパリ市と友情盟約締結 60周年を迎える京都市では、今年も日仏の現代アートを楽しめる「ニュイ・ブランシュKYOTO」を市内各所で開催。パフォーマンスや展示、プロジェクション・マッピングなど、多彩なプログラムを夜間、無料でご覧いただけます。

 

そして10月のLe Marcheは、京都駅ビル20周年記念 Nuit Blanche × エキビルマルシェとして開催◎ライブやヨガやワークショップ等、プログラムも盛りだくさん◎6日の19時からは、モノクロームサーカスさんのパフォーマンス『夕闇ダンスシアター」もお愉しみ戴けます!

マルシェとともにアートも愉しみましょう♪皆様のお越しをお待ちしております!!!

 

※通常のアンスティチュ・フランセ関西ガーデンと場所・時間が異なります。ご注意くださいませ。

 

【京都駅ビル20周年記念 Nuit Blanche × エキビルマルシェ】

※詳細はコチラからご覧下さいませ

 

<日時>

2017年10月6日(金)15時〜20時・7日(土)10時~17時

雨天の場合には北側スペースにて開催予定

 

<場所>

京都駅ビル 東広場

(京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町)

※JR京都駅中央口改札を出て東側エスカレーター(改札に向かって左側)を7階までお登り下さい。

 

<パフォーマンス>

10/6(金)19:00~19:30

Nuit Blanche 2017 × Monochrome Circus

『夕闇ダンスシアター』 クリエイションWS

京都の街並みを借景に『夕闇ダンスシアター』と題して一夜限りの舞台を出現させます。

個の身体と周りの環境とで醸し出される「グループ・

インプロヴィゼーション」も含めて、何ものかを体験してみたい方、表現してみたい方、ダンスを一緒に創作してみましょう。ダンス未経験者、初心者もOK。是非、沢山の方々のご参加をお待ちしております!

 

<ライブ>

■10/6

15:00-/17:00- Swing de Marché|スウィング・ド・マルシェ

16:00-/17:30-(予定) ウミネコ楽団

■10/7

10:15-/11:15- Iris|イリス

17:00〜18:00 Swing Holeman|スウィング・ホールマン

 

<ワークショップ>

■うかいさんのヨガレッスン

by Takashi Ukai(23裏寺ヴァントワ)

6日 17:00〜18:00 “気功と陰ヨガ” ゆるめて深める自然の働き

7日 15:00〜16:00 “ジョグヨガ” 身体の中の自然とあそぶ

※持ってる方はヨガマットご持参ください

参加費 500円

 

(6・7日)

■自然布・ハギレのアクセサリーづくり

by 日の出プロダクツ

①ウエットスーツ生地でつくる腕輪

②有機自然染め自然布でつくる指輪

参加費 各1000円

 

(7日のみ)

■和綿の糸つむぎと糸あそび

by PEACE SONG ORGANIC COTTON

日本古来からの貴重な和綿を糸に紡いでみましょう!

参加費1000円

①糸あそび(シュピンナシュピンネン、ダイヤ型の飾り)+500円 

②スピンドルと追加和綿持ち帰り+1200円

も体験いただけます。

 

■石の手彫りはんこワークショップ

by 江胡庵

天然石を彫って、あなただけの素敵なはんこをつくりましょう!

(漢字一文字orひらかな、カタカナ、アルファベット2文字まで)

20名限定 随時開催

参加費2000円

 

<ご出店のみなさま>
■6・7日両日
ルバカサブル パン
L’accent フランスサヴォワ地方の焼菓子
B.I.O-NC ニューカレドニア直送蜂蜜・チョコレート
フルーツアラカルト ドライフルーツ
あっさんぷらーじゅ フランスプロヴァンス産コスメ&雑貨
Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨
パーフェクトポーション株式会社 オーガニックスキンケア・ナチュラルアロマ
Natural life station Carrotオーガニック商品・木の器
■10/6(金)のみ
エヴァンタイユ フランス惣菜
石釜パンの店こころ フランス産小麦と天然酵母のパン
Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花
ニコサンカフェ 焼き菓子・豆乳プリン・玄米キッシュ
■10/7(土)のみ
DEUX CREER BIO有機素材の焼き菓子・チョコレート
organic&natural store aina オーガニックモリンガ
shiki-jitsu アロマクラフト実演販売
硝子工房ロゴス ガラス工芸
moon cabinet アンティーク雑貨
Buddy ハンドメイド雑貨

 

※エキビルマルシェは、ワールドマルシェとして、京都市の姉妹都市として提携する9カ国をテーマに11月以降も開催する予定です。(次回11月18・19日開催予定)お愉しみに☆

2017年

9月

29日

9/10 Le Marché 無事終了✨次回はNuit Blanche × Le Marché エキビルマルシェ開催です♪どうぞお愉しみに!!(場所と時間が通常と異なります。ご注意くださいませ)

9/10Le Marche無事終了いたしました☆
穏やかで心地好い陽射しのもと、素敵なご出店の方々に恵まれ素敵な一日となりました。Matzuda Hiromu×arihiuaの頃ボレーションライブもとっても素敵で、ご来場のみなさまのくつろいだお姿がとても印象的でした。
次回はいよいよ10/6・7の2日間、京都駅ビル20周年記念 Nuit Blanche × Le Marché エキビルマルシェです!

「ニュイ・ブランシュ(白夜祭)」は、パリ市が毎秋行う一夜限りの現代アートの祭典。2018年にパリ市と友情盟約締結60周年を迎える京都市では、今年も日仏の現代アートを楽しめる「ニュイ・ブランシュ KYOTO」を市内各所で開催。パフォーマンスや展示、プロジェクション・マッピングなど、多彩なプログラムを夜間、無料でご覧いただけます。Le Marcheもアンスティチュフランセ関西から場所を移動し、20周年を迎えた京都駅ビル東広場にて開催致します!
http://www.nuitblanche.jp/schedule/eki.php
6日のモノクロームサーカスのステージや、和綿紡ぎやアクセサリーづくり、篆刻等のワークショップやライブもお愉しみ戴けます。
みなさまのご来場をお待ちしております!!


【Nuit Blanche 2017 × Le Marché エキビルマルシェ】
10/6(金) 15:00-20:00
10/7(土) 10:00-17:00
京都駅ビル 東広場
京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町
www.kyoto-station-building.co.jp
お問合せ:Tel. 075-361-4401(10:00–19:00)
アクセス:JR「京都」駅よりすぐ

0 コメント

2017年

9月

12日

Le Marché 次回9/10開催です♪どうぞお愉しみに!!

いかがな夏をお過ごしでしたでしょうか?長月に入り、夜が早まり秋の気配がただよって参りました。そして酷暑から一転、突然涼しくなりました。夏は冷房や冷たい飲食により意外に内蔵に負担をかけてしまっています。夏の疲れ残さぬよう、この時期しっかりお身体あたためてくださいね。

 

いよいよLe Marche 9/10 に開催いたします!おひさしぶりの美し山の草木舎さんの身体にやさしいオーダーブレンド薬草茶、ビタミン・アントシアニンたっぷり室生おおさわ農場さんの今が旬!のオーガニックブルーベリー、organic&natural store ainaさんの奇跡の果実モリンガ、ニコサンカフェさんのビーガンスウィーツ等、自然の恵みをたっぷりとって、身体をリフレッシュさせ、これからの季節に備えてくださいませ^^

もちろんGwenn Ha Duさんの本場クレープ、そしてフルーティな小西酒造さんのベルギービールもご出店戴けます!

 

涼しく過ごしやすくなった初秋のル・マルシェ、自然の恵みたっぷりとみなさまのお越しをお待ちしております!!

 

 

【ご出店者のみなさま】

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

L’accent サヴォワ地方菓子・ジェラート・レモネード

エヴァンタイユ フレンチ総菜

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子・雑貨

Brasserie Cafe ONZE カフェドパリ風ステーキ・カヌレ・スパークリングワイン

Cuisine Bar Cafe Pic Nic ムールフリッツ・ホットワイン・タルト・総菜

En dehos クリームチーズスプレッドとコンフィチュール

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

DEUX CREER BIO 有機素材の焼き菓子・チョコレート

石釜パンの店こころ 天然酵母のパン

B.I.O.NC ニューカレドニア直送の蜂蜜

Tango de Chat Noir タルト・クッキー・パウンドケーキ・パイ

フルーツアラカルト ドライフルーツ

ままや コンフィチュール・天然酵母パン・かき氷

美し山の草木舎 野草保存食・ブレンド薬草茶

ニコサンカフェ ベジ焼き菓子・玄米キッシュ

むろう大沢農場/L’atelier de Mie ブルーベリー生食用・蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜

organic&natural store aina オーガニックモリンガ

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

framary アクセサリー

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー

小道具と器 ルチボ 生活の古道具・手作り陶器

elin & soleil 帆布小物・草木染雑貨・布ナプキン

村上メリヤス オーガニックコットン・雑貨

 

2017年

9月

12日

Le Marché 次回9/10開催です♪どうぞお愉しみに!!

いかがな夏をお過ごしでしたでしょうか?長月に入り、夜が早まり秋の気配がただよって参りました。そして酷暑から一転、突然涼しくなりました。夏は冷房や冷たい飲食により意外に内蔵に負担をかけてしまっています。夏の疲れ残さぬよう、この時期しっかりお身体あたためてくださいね。

いよいよLe Marche 9/10 に開催いたします!おひさしぶりの美し山の草木舎さんの身体にやさしいオーダーブレンド薬草茶、ビタミン・アントシアニンたっぷり室生おおさわ農場さんの今が旬!のオーガニックブルーベリー、organic&natural store ainaさんの奇跡の果実モリンガ、ニコサンカフェさんのビーガンスウィーツ等、自然の恵みをたっぷりとって、身体をリフレッシュさせ、これからの季節に備えてくださいませ^^

もちろんGwenn Ha Duさんの本場クレープ、そしてフルーティな小西酒造さんのベルギービールもご出店戴けます!

涼しく過ごしやすくなった初秋のル・マルシェ、自然の恵みたっぷりとみなさまのお越しをお待ちしております!!

 

【ご出店者のみなさま】

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

L’accent サヴォワ地方菓子・ジェラート・レモネード

エヴァンタイユ フレンチ総菜

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子・雑貨

Brasserie Cafe ONZE カフェドパリ風ステーキ・カヌレ・スパークリングワイン

Cuisine Bar Cafe Pic Nic ムールフリッツ・ホットワイン・タルト・総菜

En dehos クリームチーズスプレッドとコンフィチュール

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

DEUX CREER BIO 有機素材の焼き菓子・チョコレート

石釜パンの店こころ 天然酵母のパン

B.I.O.NC ニューカレドニア直送の蜂蜜

Tango de Chat Noir タルト・クッキー・パウンドケーキ・パイ

フルーツアラカルト ドライフルーツ

ままや コンフィチュール・天然酵母パン・かき氷

美し山の草木舎 野草保存食・ブレンド薬草茶

ニコサンカフェ ベジ焼き菓子・玄米キッシュ

むろう大沢農場/L’atelier de Mie ブルーベリー生食用・蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜

organic&natural store aina オーガニックモリンガ

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

framary アクセサリー

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー

小道具と器 ルチボ 生活の古道具・手作り陶器

elin & soleil 帆布小物・草木染雑貨・布ナプキン

村上メリヤス オーガニックコットン・雑貨

shiki-jitsu アロマクラフト実演販売

yumi taniguchi ポストカード・イラスト

Buddy 革小物・アクセサリー

23fumi アクセサリー

小西酒造株式会社 ベルギービール

太田玩具製作所 万華鏡・フランスのお菓子のミニチュア・引き揃えの糸

DOM-PHOTO 写真・写真集

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース・雑貨

 

2017年

7月

18日

Le Marché 次回は9/10(8月はお休み)です♪どうぞお愉しみに!!

Le Marcheパリ祭合同開催、無事終了致しました◎曇りマークの天気予報にすっかり裏切られ(笑!)、開催時間とともに雨粒が落ちて来るまさかのお足もと悪いなか、お集り戴きましたご来場者のみなさま、そしてご出店者のみなさま、大変有り難うございました!!ニューカレドニアゆきのチケットをめぐるはらはらドキドキのひとときもラッキーな当選者の方の出現とともに無事終了、そして次第にお天気も回復し、会場内に響き渡る二胡とピアノの音色は夕暮れ時の淡い蒼色の景色に幻想的に絡みあっておりました◎そしてニコサンカフェさんの米粉パフェやSUGARさんのお豆のケークサレ、そして小西酒造さんの紅いフルーティな氷入りベルギービール、Gwen Ha Duさんのガレット、Indigoさんの本場ワインetc……今回も素敵なこだわりをたっくさん戴きました♥️

 

来月のLe Marcheはアンスティチュフランセの閉館とともにお休み、次回は9/10の開催となります♪ ※通常の開催時間(10−16時)に戻ります。

 

猛暑日の続く最近ですが、クーラーに頼りすぎずに良い汗をたくさんかいて夏バテを乗り切ってくださいませ^^また9月にみなさまの素敵な笑顔にお逢いできますことを愉しみにしております!!

2017年

6月

27日

Le Marché 次回は7/16(パリ祭同時開催)です♪どうぞお愉しみに!!

Le Mrache次回はいよいよ7/16、パリ祭との同時開催です!!

パリ祭とは、7/14フランス共和国の成立を祝う日”Fete nationale Francaise”。1989年同日のフランス革命の発端となったバスチーユ監獄襲撃および、翌年行われた建国記念日”Fete de la Federation”が起源となっています。この日は、フランス各地で一日中花火が打ち上げられ、パレードやツールドフランス、そしてエリゼ宮殿では茶会が催されます。そしてアンスティチュフランセ関西では、子供向けペインティングワークショップやバル・ミュゼット、エルメスやニューカレドニア行きのチケットのあたるトンポラ抽選会や、稲畑ホールにてフランス人ソプラノ歌手、アンヌ・ロディエのさんのコンサートなど、素敵なイベントが盛りだくさん✨
この機会に是非お足をお運び下さいませ!!
※開催時間が15時から20時、入場料が必要(下記参照)となります。ご了承くださいませ!
 

また、今回も素敵なご出店者の方々が並びます✨

こだわりのナチュラルワインやビオワイン・シャンパンが戴けるアンディゴさんや本場の味わいそのままのガレットを楽しめるGwenn Ha Duさんなどのおなじみフランスにちなんだご出店者さんはじめ、CosmicCoffeeJapanさんのフェアトレードエチオピア直輸入コーヒー、DEUX CREER et BIO Bambooさんの素材にこだわりぬいたお菓子、Take a nap crackersさんのあられ炭火焼実演販売、そして地球に生まれて地球に還る日の出プロダクツさんなど、みどころ味わいどころ満載◎そして小西酒造さんの氷を浮かべたベルギーのレッドベリーのビールは、女性にも人気の喉越しもクリアなすっきりとしたフルーティな味わい。暑さも吹き飛びます!!そして、急遽参戦のArihiruaさんの髪切り処で、伸びた髪もすっきり切ってもらいましょう✨

 

折しも17日の祇園祭本祭を控えた宵山の日。この機会に祇園祭とともに、是非ル・マルシェとパリ祭にもお越し下さいませ♪

 

-

パリ祭

7/16(日) 15:00-20:00

アンスティチュフランセ関西−京都

前売券|一般600円 クラブフランス会員500円

当日券|一般800円 クラブフランス会員500円

※12歳以下は無料・飲食は別途有料

※チケットはアンスティチュフランセ関西(京都・大阪)にて販売中

雨天決行(台風の場合は中止の可能性あり、要HP確認)

※Le Marcheは小雨決行・荒天中止(要HP確認)

http://www.institutfrancais.jp/kansai/events-manager/parisaikyoto2017/

 

【ご出店のみなさま】

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

エヴァンタイユ フレンチ総菜

L’accent サヴォワ地方菓子・ジェラート・レモネード

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子・雑貨

Brasserie Cafe ONZE カフェドパリ風ステーキ・カヌレ・スパークリングワイン

小西酒造株式会社 べルギービール

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

がらむまさら チキンカレー・ビーフカレー・マサラチキン

Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール

elpollo パエリア

SUGAR お豆スウィーツ・豆カレー・ドリンク

CosmicCoffeeJapan エチオピア直輸入コーヒー

Take a nap crackers あられ・あられ実演販売

石釜パンの店こころ 天然酵母のパン

Tango de Chat Noir タルト・クッキー・パウンドケーキ・パイ

ニコサンカフェ ベジ焼き菓子・玄米キッシュ

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

DEUX CREER et BIO Bamboo BIO有機素材の焼き菓子・チョコレート・有機レモンドリンク

むろう大沢農場 蜂蜜・ジャム・いぬねこのおやつ・野菜・果物・ハーブ

フルーツアラカルト ドライフルーツ

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

23fumi アクセサリー

世界の医療団 活動のご案内

Laugh 味わい深いてづくりの服・雑貨

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー

日の出プロダクツ 地球に生まれて地球に還るプロダクツ

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークのレースや雑貨

髪切り処 Arihirua

2017年

5月

23日

Le Marché 無事終了✨次回は6/24の開催です♪どうぞお愉しみに!!

5/21ル・マルシェ無事終了致しました✨暑いくらいの晴天に恵まれ、眩しい新緑のもと、今回も初出店の方々にたくさんご出店いただきました!オーガニックやフェアトレードこだわりの材料を厳選したDEUX CREEさんの焼き菓子・チョコレートや、Natural life station Carotさんからは入手困難な有機種子や各種オーガニック食材、そしてAntique plus…さんのお洒落なフランス直輸入のブロカント、古布遊々さんは古布を用いた手書き友禅の雑貨、luzさんの羊毛フェルトの小物など、みどころ満載💕もうおなじみのバルーン夢風さんによるバルーンアートもご参加いただき、そしてEnso Watt率いる”The WISDOM POOL“のアンビエントな音楽とポエムは、会場を異空間へと展開しました!
次回は6/24(土)、アンスティチュフランセ関西のフェットドラミュージックと同時開催♪(開催時間は一部19時まで)ル・マルシェのご来場お待ちしております!!! 

2017年

4月

19日

Le Marché 無事終了✨次回は5/21の開催です♪どうぞお愉しみに!!

4/16 Le Marché 無事終了いたしました☆春の眩しすぎるくらいの優しい陽射しをうけて、きらきらと桜吹雪が舞い落ちるなか、 うららかで透き通った雰囲気のマルシェと相成りました。
Emerさんの時空間を度するような唄声と音色も素晴らしく、年度の始まりとともに新しいご出店の方にもたくさんご参加戴きました。ご関係者の方々、そしてお足をお運び戴きましたみなさま、本当に有り難うございました!!
季節ごとにうつろう雰囲気を味わうのも、このマルシェの愉しみのひとつです。まるでガーデンにご鎮座するさくらやもみじ・椿の花や樹々すらも、淡いピンクと黄緑のグラデーションを彩りながらマルシェに参加して愉しんで戴いているかのようです。
次回のル・マルシェは5/21、今度は初夏のひとときを、どうぞお愉しみくださいませ!!!かのマイケルジャクソンやYMOの歌詞を手掛けられたクリス・モスデルさんのポエムリーディングをお聴き戴けます♪ご来場お待ちしております!

2017年

4月

03日

"Le Marché 次回は4/16の開催です♪どうぞお愉しみに!!

4月はいり、いよいよ春本番。古都京都では、桜も美しく咲き誇り一年の始まりをお祝いしているようです。
桜(さくら)の語源は諸説ありますが、そのうちのひとつとして、サは穀霊や山の神様、クラは神座をさし、サクラは神様が鎮座する場所という意味があるそうです。桜には農作物の神様である穀霊が宿っていると考えられ、昔の人々は田植えや収穫の時期を桜の開花の様子で決めていました。神聖な神様が宿る樹木だったため、その神様に由来する名前がつけられたということです。
そして今週末の4/16はいよいよLe Marche開催です!
今回もたくさんの素敵な方々にご出店頂きます♪
初めてのB.I.O.NCさんのニューカレドニア産の蜂蜜やWorld4you!さんのイタリアトスカーナ産オリーブオイル、Les vins de Florentさんのフランス直輸入ワイン、そして福岡からはbionさんの焼き菓子などこだわりのものが盛り沢山!あとは、小西酒造さんのベルギービールも見逃せません!!!そしてPaf ’s WIRE*CRAFTさんのワイヤークラフトやkotokotoさんの東欧アンティークを使ったアクセサリーなど、とっても愉しみです♪
そして音楽は、EMERさんのグラスハープと唄のデュオ、透き通った響きのハーモニーをお愉しみ下さいませ☆

4/16のLe Marche、みなさまのご来場を心よりお待ちしております!!

 

 

ルバカサブル パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
エヴァンタイユ フレンチ総菜
Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子
Brasserie Cafe ONZE アリゴとソーセージ、カヌレ、スパークリングワイン
L’accent サヴォワ地方菓子・ジェラート・ジャム
Les vins de Florent フランスワイン
B.I.O.NC ニューカレドニア直送の蜂蜜
World4you! イタリアトスカーナ産オリーブオイル・蜂蜜
クララ茶 ハーブティー・石鹸・アロマオイル
Le fleuve ショコラ・焼き菓子・自家農園はちみつ
En dehos クリームチーズスプレッドとコンフィチュール
GARDEN ネパール産蜂蜜・アクセサリー・雑貨
京丹波ビオマルシェ オーガニック調味料・スープ・天然せっけん
キセツノネイロ 無添加おやつ・甘麹マフィン
mûre/La Chaîne 生花・リース・スワッグ・シュトーレン・ジャム
bion 焼き菓子・苺のコンフィチュール
Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨
Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花
村上メリヤス オーガニックコットン・雑貨
太田玩具製作所 手染めガーゼと羊毛フェルトのマフラー・引き揃えの糸
yumi taniguchi ポストカード・イラスト
おかしとはこのみせ Onde カルトナージュ・焼き菓子
honied アクセサリー
Nauvey’s Castle ペーパークイリングの雑貨・ミニリース
chamachama ベビー雑貨・エコバッグ
Paf ’s WIRE*CRAFT ワイヤー・木工クラフト
kotokoto ヨーロッパのヴィンテージ雑貨・アクセサリー
Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー
Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー
Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール
nyokinyoki オーガニック野菜
ままや コンフィチュール・天然酵母パン・お惣菜
つきももキッチン ランチプレート・自家製薫製ナッツ
midori-ya 生花・ハーブ・花雑貨
SUGAR お豆いろいろ
タローデパリ タロット占い
小西酒造株式会社 ベルギービール
もじり矢 アンティーク雑貨・花苗

0 コメント

2017年

3月

02日

LeMarche 次回は3/19"Le Marché francophone"、フランコフォニー祭と同時開催です♪どうぞお愉しみに!!

今回のLe Marché francophoneはアンスティチュフランセ関西主催のフランコフォニーとの合同開催。桜の下で、フランス語から広が る多彩な文化を体験してみましょう。テーマは復活祭「Pâques (パック)」。フランス人にとって、キリスト教の最 もたいせつな祝日で、十字架にかけられて亡くなったイエス・キリストが復活したことを記念した祭日です。

フランスでは復活祭が近づくと、パン屋さんやお菓子屋さんなどの店頭に、卵、兎、 雌鶏、鐘の型地をした、チョコレートや砂糖でできたお菓子が並びます。教会の鐘は聖金曜日から復活の主日までの3日間、キリストの死を悼んで鳴りません。 伝説によると、鐘はローマへ旅立ち、そして鐘の中にイースターの卵で一杯にして、 空から卵をまき散らしながら戻ります。そして、再び教会の鐘が鳴り響くと、子供たちはそれらの天からの贈り物を探しに行きます。卵は誕生、肥沃、復活、善意を示す シンボルであり、卵を贈るという慣習はかなり昔から伝えられています。

フランコフォニー当日は館内やガーデンを無料解放し、稲畑ホールでのライブや様々 なイベント、ワークショップ等、愉しいプログラムが満載。たくさんのご出店をお待ちしております!!! 

そして今回のライブはアフリカンドラムのHamidou dembele - papouさん、そしてサミュエル・ルアネの実験的エレキギターと今西 玲子の箏とのスペシャルセッション!!みなさま、是非お見逃しなく〜💕

 

なお、今回の開催時間は11時から19時(一部17時)まで、雨天決行となります✨

みなさまのご来場を心よりお待ちしております♪

 

【3/19 Le Marché francophone ご出店のみなさま】

 

(19時まで)

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

Paul Real Pasco Bakeries パン

エヴァンタイユ フレンチ総菜

Lycée Français de Kyoto キャラメル・雑貨

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子

Cuisine Bar Cafe Pic Nic ムールフリッツ・ホットワイン・タルト・総菜

クララ茶 ハーブティー・石鹸・アロマオイル

石釜パンの店こころ 天然酵母のパン

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

ニコサンカフェ ベジ焼き菓子・玄米キッシュ

eplesu&つきももキッチン 自家製天然酵母パン・ランチプレート・ローチョコレート

京丹波ビオマルシェ オーガニック調味料・スープ・天然せっけん

むろう大沢農場/L’atelier de Mie 蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜・焼き菓子

CosmicCoffeeJapan エチオピア直輸入コーヒー

FTBドリームファクトリー 無添加ソーセージ・フロマージュ・スープ

あっさんぷらーじゅ フランス産ラベンダーコスメ&雑貨

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

ropes organic cotton オーガニックコットン衣料

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

framary アクセサリー

 

(17時まで)

L’accent サヴォワ地方菓子・ホットショコラ・ジャム

En dehos クリームチーズスプレッドとコンフィチュール

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

美し山の草木舎 野草茶の調合販売・野草保存食・コスメ

Porte-bonheur こだわり素材の焼き菓子

Tango de Chat Noir パイ菓子・バターケーキ・クッキー

mûre/La Chaîne 生花・リース・スワッグ・シュトーレン・ジャム

キセツノネイロ 無添加おやつ・甘麹マフィン

SUGAR お豆のいろいろ・お惣菜

Flour bee* キッシュ・ケークサレ・スウィーツ

nyokinyoki オーガニック野菜

太田玩具製作所 手染めガーゼと羊毛フェルトのマフラー・引き揃えの糸

製本工房BELL BOOK ルリユールの技術を使ったブックカバー・額

ubdy 手彫りの木の器・ギフトセット

日の出プロダクツ 地球に還るエコプロダクツ

BLUE STOCKING アップサイクルピンリボン

世界の医療団 活動ご紹介

タローデパリ タロット占い

 

 

 

【Let’s ethical(エシカル)!!!】

 

生活の中で何気なく使うプラスティック製品、処分するゴミ、スーパーやコンビニで目にする山積みの食品や雑貨、衣料……それらのものがどこからやってきてどこに処理されるのか、考えてみられたことはありますか?

私たちの便利で豊かな楽しい生活の背景には、実は様々な問題や危機が山積みになっています。資源や動物の乱開発、産業廃棄物の増大にともなう海洋・大気・森林破壊や汚染、第3世界の貧しい人々への搾取、動物たちへの恐ろしい虐待、絶滅危惧種の増大、、、そしてこの世界ではまだ3秒に1人、飢餓で亡くなる命があります。私たち人類が寄生している地球環境システムが崩壊してしまえば、いずれは私たち人類の存在さえも危ぶまれます。一体どうすれば良いのでしょう…??その答えが”エシカル”という考え方なのです!!


ethical(エシカル)とは倫理的な、道徳的に正しい、という意味。
その包装やビニール袋は本当に必要?この材料はどこから来たんだろう?このゴミはどこで誰によって処分されるの?まだ使えるのに捨てちゃうの?それなら、要らない昔のものをかわいくアレンジしてもう一回使ってみる?!折角だったら生産者が苦しんでるものではなく、お互いが満足できる買い物がしたいよね。などなど、便利さだけではない一歩すすんだ賢い生活の愉しさを味わってみませんか?

3/19の Le Marché francophonieでは、そんな方におすすめのお店をご紹介☆地球に還るエコプロダクツの日の出プロダクツさんでは安全な自然素材を用いたマニキュアや野菜の農薬や重金属を除去できるホタテの粉、古布やハギレを蘇らせたBLUE STOCKINGさん(日本人一人当たりのゴミ焼却量はダントツの世界第一位です!><)、生産者に還元されるフェアトレードの商品を扱っていらっしゃいますropes organic cottonさんとCosmicCoffeeJapanさん。おなじみnyokinyokiさんやむろう大沢農場さん、クララ茶さん、美し山の草木舎さんのオーガニック食もおすすめ☆(農薬は人体汚染はもちろん、土壌汚染の第一原因なんです…そして日本は農薬使用量世界で第3位!)もちろんあっさんぷらーじゅさんのオーガニック真正ラベンダーも見逃せません♪かのビルゲイツ氏も未来食として注目している、京丹波ビオマルシェさんやキセツノネイロさん、ニコサンカフェさんのビーガン食は、わたしたちの身体の健康に良くって畜産業における様々な危機や問題を解決するってご存知でしたでしょうか?!

一歩すすんだ、節約できて賢く心地好く健康的な、質の高い生活を、ぜひLe Marchéからの始めてみませんか?マイ箸やマイバッグご持参も大歓迎☆みなさまのご来場を心よりお待ち申し上げます☆

0 コメント

2017年

1月

28日

旧暦新年おめでとうございます✨LeMarche 次回は2/5、若狭のそまねこ農園さんの餅つき実演販売も♪お愉しみに!!

現在、日本が暦として採用しているのは「太陽暦(グレゴリオ暦)」と呼ばれるものですが、以前は太陽太陰暦を使用しており、これがいわゆる旧暦と呼ばれるものです。太陽歴は、太陽を基準とした暦で、地球が太陽を周回する日数を換算して出来た暦。一方、太陰暦は、月を基準とした暦で、月の満ち欠けを基準に日数を区切る暦です。太陰暦は農耕に向くと言われるとおり、太陽歴より太陰暦の方が歴史が古く、自然の移ろいに基づいているのです。日本も、明治6年に改暦される前まではこの旧暦に基づいて正月を祝っていました。旧正月は毎年日付が変わり、2017年の旧正月は1月28日です。中国の「春節」や韓国の「ソルラル」、ベトナムの「テト」など他のアジア各国では今も旧正月は大きな行事となっています。

そしてその旧正月あけた最初のLe Marche、2月5日に開催致します♪

2/4の立春を過ぎると、大気がいかに寒くても、大地の中や木々の芽は春に向けての準備が始まります。まさに新春、新たな一年の始まりですね!残念ながら1月のLe Marcheは雨天のため中止とあいなり、田庭ひびき屋さんの特別栽培米のお餅つきが実現叶いませんでしたが、この度は同じく若狭の米農房そまねこさんにお越し戴き、お餅つきをして戴けることとなりました✨

そして2月といえばバレンタインデー、プレゼントにぴったりのショコラティエLe Fleuveさんのチョコレートや、GARDENさんのネパール産蜂蜜、太田玩具製作所さんのあったかーい羊毛フェルトのマフラーなど、素敵なご出店のみなさまにご参加戴きます。

演奏は1月からの巡演となり、高野陽子さんによるケルト音楽。新春にふさわしいライア−と透き通る神聖な唄声を是非この機会にお聴きくださいませ♪

 

今度こそお天気に恵まれますよう🌞皆様のお越しをお待ちしております!!!

 

【2/5 Le Marche ご出店のみなさま】

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

L’accent サヴォワ地方菓子・ホットショコラ・ジャム

エヴァンタイユ フレンチ総菜

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子

Le fleuve ショコラ・焼き菓子・自家農園はちみつ

Brasserie Cafe ONZE アリゴとソーセージ、カヌレ、スパークリングワイン

Cuisine Bar Cafe Pic Nic 鴨出汁ポトフ・ポタージュ・シードル・タルト

En dehos クリームチーズスプレッドとコンフィチュール

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

むろう大沢農場/L’atelier de Mie 蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜・焼き菓子

石釜パンの店こころ 天然酵母のパン

ままや コンフィチュール・天然酵母パン・お惣菜

京丹波ビオマルシェ オーガニック調味料・スープ・天然せっけん

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

GARDEN ネパール産蜂蜜・アクセサリー・雑貨

ニコサンカフェ ベジ焼き菓子・玄米キッシュ

クララ茶 ハーブティー・石鹸・アロマオイル

mûre×yumichen ポストカード・生花・リース・スワッグ

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー

Flipps 子供服と雑貨

Salut ポーチ・バッグ・七宝焼・つまみ細工アクセサリー

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

23fumi 彫金アクセサリー

Buddy 革小物・服飾雑貨・アクセサリー

honied アクセサリー

framary アクセサリー

村上メリヤス オーガニックコットン・雑貨

太田玩具製作所 羊毛フェルトのマフラー・マッチ箱に入ったミニチュア

FTBドリームファクトリー 無添加ソーセージ・フロマージュ・スープ

Nchp(nica handmade Pierce) ピアス・イヤリング・ブレスレッド

Atelier Nanako 天然石のワーヤーラッピングアクセサリー

nyokinyoki オーガニック野菜

米農房そまねこ 餅つき実演販売 農産物

soma coffee フェアトレード&オーガニック豆 ドリップコーヒー

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース

タローデパリ タロット占い

0 コメント

2017年

1月

04日

新年明けましておめでとうございます♪2017年はじめてのLe Marcheは1/8の開催です✨どうぞお愉しみに!!

暖かいお正月が続きました。みなさまいかがお過ごしでいらっしゃいましたでしょうか?

いよいよ2017年最初のLeMarche、今週末1/8に開催致します♪

毎年恒例、若狭から田庭ひびき屋さんにお越しいただき、特別栽培のお米でお餅つきを実演販売して頂きます✨お正月気分に名残を惜しみながらのお餅をいかがでしょうか?

その他今回初めてのエチオピア直輸入フェアトレードのCosmicCoffeeJapanさんの自家焙煎コーヒー、GARDENさんのネパール産蜂蜜、和歌山からは見定自然農園さんのみかんやじゃばら、

そして太田玩具製作所さんのあったかーい羊毛フェルトのマフラーなど、素敵なご出店のみなさまにご参加戴きます。音楽は高野陽子さんの神聖なライア−とケルト民謡の調べをお愉しみくださいませ♪みなさまのご来場を心よりお待ちしております!

 

【1/8 Le Marche ご出店のみなさま】

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

L’accent サヴォワ地方菓子・ホットショコラ・ジャム

エヴァンタイユ フレンチ総菜

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子

Cuisine Bar Cafe Pic Nic 鴨出汁ポトフ・ポトフ・シードル・タルト

En dehos クリームチーズスプレッドとコンフィチュール

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

むろう大沢農場/L’atelier de Mie 蜂蜜・ジャム・ビーガン総菜・焼き菓子

ままや コンフィチュール・天然酵母パン・お惣菜

anemone&kino table 焼き菓子・キャラメル・お弁当・ドリンク

石釜パンの店 こころ 天然酵母のパン

フルーツアラカルト ドライフルーツ

京丹波ビオマルシェ オーガニック調味料・スープ・天然せっけん

CosmicCoffeeJapan エチオピア直輸入コーヒー

GARDEN ネパール産蜂蜜・アクセサリー・雑貨

Trois creation/有馬緑鳴館 コルシカ島有機ジャム・テリーヌ・オリーブ・山椒豚饅

ニコサンカフェ ベジ焼き菓子・玄米キッシュ

クララ茶 ハーブティー・石鹸・アロマオイル

Flipps 子供服と雑貨

Salut ポーチ・バッグ・七宝焼・つまみ細工アクセサリー

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

23fumi 彫金アクセサリー・眼鏡アクセサロリー

Buddy 革小物・服飾雑貨・アクセサリー

framary アクセサリー

村上メリヤス オーガニックコットン・雑貨

太田玩具製作所 羊毛フェルトのマフラー・マッチ箱に入ったミニチュア

Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール

がらむまさら チキンカレー・ビーフカレー・マサラチキン

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

nyokinyoki オーガニック野菜

見定自然農園 みかん・レモン・じゃばら

もじり矢 工芸・植物

タローデパリ タロット占い

0 コメント

2016年

12月

20日

12/17・18Le Marche de Noel無事終了♪今年もお世話になりました。来年初回は1/8開催です✨どうぞお愉しみに!

12/17・18 Le Marche de Noel、おかげさまでたくさんの方にご来場いただき、無事終了いたしました✨

昨年にひきつづきミラーボーラーズさんにゴージャスで幻想的なイルミネーション”Egg of Hope”でご参加いただき、設営時には鳥達がテラス前の樹に舞い降りさえずり…と準備段階からミラクルは起こりましたが、本番もまるで春の陽気を思わせる暖かい日射しのもと、皆様の愛とハッピーに包まれた2日間を過ごすことができました。

パリから来てくれたNicolasとJulianのシャンソン、そして徳島は神山からの宮城愛ちゃんの澄み渡る唄声、そしてTrio113のトロンボーンの演奏が会場に響き渡り、さらに会場を素敵な雰囲気に包み込んで戴けました。

 

素敵なご出店の皆様はじめ、ミラーボーラーズの打越夫妻、設営をお手伝いいただいたNyokiNyokiのまらくん、井上くん、ヒロくん、日の出プロダクツのふみかちゃん、そしていつもお世話になっているアンスティチュフランセの皆さま、本当に有り難う御座いました!!そして年末のお忙しい最中、お集り戴いて幸せをシェアさせて戴きましたご来場の皆様、本当に有り難う御座いました!!心より感謝申し上げます。

 

アンスティチュフランセ関西の素敵なガーデンをお借りして、希望と夢と未来につながる祈りを発信してゆきたい、そんな想いとともに2010年からはじめて7年目を過ぎたこのマルシェも、今回でようやくひとつの完成形を成し得た感じがしております。これもいままで拙いわたしたちを支えていただいた皆様のおかげと心より感謝しておりますmm

 

2016年申年、まさにその字の意味は果物が熟れて固まる一年でした。そして来年2017年は、いよいよ跳躍の酉年です∞さらによりよいマツリができますやう、精進して参ります所存です。初回は1/8、新たな年を祝い若狭田庭ひびき屋さんによる餅つき実演販売もございます∞

来年も何卒宜しくお願い申し上げます!!!

 

みなさまにも素晴らしい一年がおとずれますように…✨

 

0 コメント

2016年

12月

01日

LeMarche 次回はLe Marche de Noel、12/17・18の2日間開催です(11〜19時)!!幻想的な夜のイルミネーションもお見逃しなく☆

11/20 Le Marche、優しい日射しも時折顔をのぞかせたお天気のなか、ガーデンの美しい紅葉の下で無事終了いたしました。ハプニング続きで少し遅い始まりとなった日本ツアー中のナタリーさんのコケティッシュなクラウンも会場の皆さんと一緒に踊ったり歌ったり♪そしてしとやかな姿に大変身してからのシャンソンはガーデンに美しく響き渡りました。また会場内では素晴らしいご出店の方々の美味しい・素敵なものがもりだくさん☆久しぶりにご出店戴いたあさんぷらーじゅさんの貴重な原生種のラベンダーコスメやパリの有名サロンで活躍されていたLa Fabrique CREVONさんのオーダーメイド革製品、そしてLe Fleuveさんの焼きたてクロワッサン!!その他いろいろ今回もみる・食べる・聴く・香る・満載のLe Marcheでした♪

そして来月はお待ちかねのLe Marche de Noel、12/17・18の2日間、11時〜19時の時間帯で開催です!!夜には昨年大好評だった、バーニングマンやフジロック、映画「モテキ」等のアートシーン、そしてエルメスでのパーティ、六本木ヒルズ等で大活躍中のMIRROR BOWLERSさんの素晴らしい光のアートワークがガーデンを輝き照らし、幻想的なデコレーションやイルミネーションもお愉しみ戴けます✨

Le Marche de Noel、詳細はコチラから

 

是非是非お愉しみに!みなさまのご来場をお待ちしております♪

1 コメント

2016年

11月

10日

Le marcheいよいよ11/20開催いたします♪お愉しみに!

紅葉の鮮やかな季節となりました。食欲と芸術の秋、いかがお過ごしでいらっしゃいますか?いよいよルマルシェ来週末11/20に開催いたします☆

本場の高級メゾンで活躍されていらっしゃったLa Fabrique CREVON の革小物、フランスのレストランで大人気のうまみXのフルーツガーリック、そしてあっさんぷらーじゅさんの貴重なブルーダルジャンのラベンダーコスメなど、今回も素敵なご出店の方がたくさん☆そしてお疲れのあなたにはアド吉カイロプラクティックさんのカイロプラクティックをどうぞ♪

そしてなんと自転車にてツーリングしながら日本ツアー中のNathalie Le Guillantonさんが、フランス本場のシャンソンとクラウンパフォーマンスショーでみなさまをお迎えいたします!
https://nathalieleguillanton.wordpress.com/


元気なチビッコさん達からオトナの皆さままで、次回マルシェをお見逃しなく‼︎皆さまのご来場をお待ちしております∞

 

【ご出店のみなさま】

1 ルバカサブル パン
2 indigo シャンパン、ワイン、ジュース
3 L’accent サヴォワ地方菓子、ココア、ジャム
4 エヴァンタイユ フレンチ惣菜
5 Cuisine Bar Café Pic Nic ムールフリッツ、ビール、シードル、タルト
6 Au Bon Miel はちみつ、はちみつ関連グッズ
7 Le fleuve ショコラ、焼き菓子、自家農園はちみつ
8 En dehos クリームチーズスプレッド、コンフィチュール
9 むろう大沢農園/L'atterier de mie 焼き栗、ジャム、ビーガンのお惣菜
10 Tango de Chat Noir パイ菓子、バターケーキ、クッキー
11 キセツノネイロ 無添加おやつ、甘麹マフィン
12 sugar お豆のスウィーツ、豆カレー、手作りサングリア
13 クララ茶 ハーブティー、石鹸、アロマオイル
14 石窯パンの店 こころ 天然酵母パン
15 京丹波ビオマルシェ オーガニック調味料、スープ、天然石鹸
16 うまみX 京丹波フルーツガーリック、加工食材
17 アトリエ・アドゥーブル 焼き菓子、チョコレート
18 La Fabrique CREVON 革小物
19 あっさんぷらーじゅ ラベンダーコスメ
20 Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨
21 Flanelle B ハンドメイド雑貨、アンティーク、お花
22 村上メリヤス オーガニックコットン、雑貨
23 Luana Mari ハンドメイドアクセサリー
24 Nauvey’s Castle ペーパークイリング、雑貨
25 夢先案内 オルゴナイト、ワークショップ
26 mure/yumi taniguchi 生花、リース、スワッグ、紙の作品、ポストカード
27 23fumi 彫金アクセサリー
28 Pincushion café/風の駅 ヴィンテージファブリックのオーナメント、ニット
29 木工芸ニッポニア 木工製品
30 nyokinyoki オーガニック野菜
31 Doitsu Link ソーセージ、ザワ―クラフト、ビール
32 Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ、ドリップコーヒー、スムージー
33 アド吉カイロプラクティック カイロプラクティック施術
34 leathercraft ali 革バッグ、アクセサリー、雑貨
35 上野敬子 一輪挿し陶器
36 もじり矢 工芸品、植物
37 タロー・デ・パリ タロット占い

0 コメント

2016年

10月

10日

10/9Le Marche無事終了しました。次回は11/20開催予定です☆お愉しみに♪

10/9Le marche無事終了致しました♪危ぶまれていたお天気も、開始前から雨上がり、昼過ぎには心地よい晴天に☆
irisさんの心地好い唄声に会場内が包まれて、秋晴れの爽やかなマルシェと相成りました^ ^
今回のマルシェでは、丹波篠山からの旬の黒豆や室生大沢農場さんの焼き栗、En Dohorさんのクリームチーズ、Le Fleuveさんの美味しい生チョコなど、秋の味覚が満載、そしてニコラ・ビュフ氏とコラボの可愛いルノー車がみなさまをお出迎え、芸術の秋をお楽しめるマルシェと相成りました☆
次回LeMarcheは11/20開催です♪なんとフランスから自転車ツーリング中のNathalie Le Guillantonさんによる、フランス本場のシャンソンとクラウンパフォーマンスショーが、みなさまをお迎えいたします!https://nathalieleguillanton.wordpress.com/
元気なチビッコさん達からオトナの皆さままで、次回マルシェをお見逃しなく‼︎皆さまのご来場をお待ちしております∞

0 コメント

2016年

10月

01日

10/9 Le Marche予定通り開催いたします☆どうぞお楽しみに♪

めっきり涼しい本格的な秋の気配漂う今日このごろ、皆様いかがお過ごしでいらっしゃいますでしょうか?アンスティチュフランセ関西にて開催しておりますル・マルシェ、いよいよ10月9日の開催となります☆

今回、アンスティチュフランセ関西にて開催中のニュイブランシェ2016にあわせ、参加アーティスト・ニコラ・ビュフ氏とルノー社によるコラボレーション作品が会場内に展示されております。当日13時から、館内稲畑ホールにてアーティスト本人によるトークショーもあります。(参加無料)ニコラ・ビュフ氏の作品は館内と京都国際ミュージアム、二条城、そしてパリのシャトレ劇場にて同時展示されております♪

 

ギター弾き語りのIris(イリス)さんの透き通ったシャンソンの唄声とともに、空高く心地よい秋風のもと、秋の味覚を是非味わいにお越しくださいませ!初のご出店のLe fleuveさんのショコラやEn dehosさんのクリームチーズスプレッド、そして丹波篠山からはにしき恋さんの地元直送新鮮な丹波黒豆、むろう大沢農場さんの旬の焼き栗など、魅力的な旬の味わいたっぷり◎またIndigoさんは前月に引き続きワインボトル半額セールも開催されます☆またmûre×La chaineさんのリースとフランス菓子やcl’eさんのナチュラルなアクセサリー&大人服、サリュさんのつまみ細工のアクセサリー等、見どころ満載♪

 

是非この機会に芸術の秋をお愉しみくださいませ!皆様のお越しをお待ちしております◎

 

 

【ご出店のみなさま】

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

エヴァンタイユ フレンチ総菜

Brasserie Cafe ONZE/Au Disco アリゴとソーセージ、カヌレ、ガスパチョ

Cuisine Bar Cafe Pic Nic ムールフリッツ・ビール・シードル・タルト

Trois creation コルシカ島オーガニックジャム・テリーヌ、桑茶

クララ茶 ハーブティー・石鹸・アロマオイル

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

Le fleuve ショコラ・焼き菓子・自家農園はちみつ

En dehos クリームチーズスプレッドとコンフィチュール

むろう大沢農場/L’atelier de Mie 焼き栗・ジャム・犬のおやつ・ヴィーガンフード

Tango de Chat Noir パイ菓子・バターケーキ・クッキー

キセツノネイロ 無添加おやつ・甘麹マフィン

ままや 天然酵母パン・コンフィチュール・かき氷

sugar お豆のスウィーツ。お豆の豆カレー・手作りサングリア

anemone and kinoテーブル 焼き菓子・お惣菜・ドリンク

mûre×La chaine 生花・リース・フランス焼き菓子・ジャム

フルーツアラカルト ドライフルーツ

Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール

にしき恋 丹波黒豆

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

村上メリヤス オーガニックコットン・雑貨

Buddy 革小物・服飾雑貨・アクセサリー

elin & soleil 帆布小物・草木染め雑貨・布ナプキン

23fumi 彫金アクセサリー

framary アクセサリー

cl’e アクセサリー&大人服

Shukran アロマワックスバー

サリュ ポーチ・バッグ・七宝焼・つまみ細工のアクセサリー

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー

pincushion cafe/風の駅 ヴィンテージファブリックのオーナメント・布小物・食器

デスタンヌエスト出版 フランス語訳書日本の探偵小説

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース

もじり矢 工芸・植物

 

タロー・デ・パリ タロット占い

0 コメント

2016年

9月

13日

9/11Le Marche無事終了しました☆次回は10/9開催です♪お愉しみに!

2ヶ月ぶりのLe Marche、天気予報によると天候が危ぶまれましたが、からり暑すぎるほどのお天気と太陽に恵まれ、無事終了いたしました。
大城敦博さんのヴァイパー6弦ヴァイオリンの透き通った音色と藤田八起さんのパーカッションの弾む音とが会場内に絡みあい響き渡り、とても心地よい一日と相成りました。ご来場戴いたワンちゃんも気持ちよさそうにお昼寝を愉しんでいらっしゃいました☆8月に放映された”おはよう朝日です!"さんのおかげか、たくさんのお客様にお越しいただき…お食事はほぼ午前中で売り切れの大盛況!お越し戴いてお食事できなかったみなさま、大変申し訳ございませんでした…mm次回はたくさんのお食事とたくさんのおもてなしでお待ちしております!!
毎回フランスでも稀少なビオワインやナチュラルワインをご提供戴いているindigoさんのワインボトル半額(10月も実施するそうですよ!)、今が旬、ブルーベリー農場から直送の室生大沢農場さんのオーガニックブルーベリー、7月からのトロアクリエイションさんのコルシカ島のオーガニックジャムやテリーヌなど、みどころ美味しいもの満載のLe Marcheでした。次回以降は10/9、11/20と続きます。いよいよ実りの秋、心地好いマルシェシーズンの始まりです。皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます!!

0 コメント

2016年

9月

01日

Le MArche次回は9/11の開催☆どうぞお愉しみに♪

 

処暑過ぎようやく待ちに待った台風到来☆恵みの雨で植物たちも緑鮮やかに輝き、朝晩は涼しく秋の気配漂うこのごろ、いかがお過ごしでいらっしゃいますか?

8月のお休みを経て、いよいよ9/11ル・マルシェ開催致します☆今回は、太陽のエネルギーと甘みたっぷりの室生大沢農場さんの採れたてブルーベリーや、今回初出店の丹波ビオマルシェではお手製スパイスや高橋農園の元気な野菜を使ったスープ、株式会社三三九さんのお漬け物やShukranさんのアロマワックスバーなど、こだわりのみどころ盛りだくさん♪

そして音楽は、珍しい琉球ヴァイオリンの大城敦博さんとパーカッションの藤田八起さん。美しいヴァイオリンの音色の琉球の調べとともに、夏の名残を楽しみましょう!!

真夏の暑さから開放され、過ごしやすくなった晩夏のひとときを、アンスティチュフランセ関西ル・マルシェで是非おすごしくださいませ!

 

 

◎9/11のご出店のみなさまご紹介

ルバカサブル パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
L’accent サヴォワ地方菓子・岩塩ジェラート
エヴァンタイユ フレンチ総菜
Brasserie Cafe ONZE/Au Disco アリゴとソーセージ、カヌレ、ガスパチョ
Cuisine Bar Cafe Pic Nic ムールフリッツ・ビール・シードル・タルト
Trois creation コルシカ島オーガニックジャム・テリーヌ、桑茶
Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー
Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ
むろう大沢農場/L’atelier de Mie 生食ブルーベリー・ジャム・犬のおやつ・ヴィーガンフード
Tango de Chat Noir パイ菓子・バターケーキ・クッキー
ビオ・マーケット 有機農産物・有機加工食品
株式会社三三九 お漬け物
キセツノネイロ 無添加おやつと雑貨
anemone and kinoテーブル 焼き菓子・お惣菜・ドリンク
京丹波ビオマルシェ オーガニック調味料・スープ・天然せっけん
ままや 天然酵母パン・コンフィチュール・かき氷
Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨
fleurist petitmarche 花苗・観葉植物・生花
Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花
mint-planet ハンドメイドアクセサリー・サンキャッチャー
村上メリヤス オーガニックコットン・雑貨
Buddy 革小物・服飾雑貨・アクセサリー
Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー
elin & soleil 帆布小物・草木染め雑貨・布ナプキン
Ubdy 木製雑貨・カトラリー
23fumi 彫金アクセサリー
honied アクセサリー
framary アクセサリー
nyokinyoki オーガニック野菜
Palais de Nori オーガニックオイルを用いたマッサージ
yumi taniguchi/mûre 紙の作品・ポストカード・生花・リース
Shukran アロマワックスバー
もじり矢 工芸・植物
あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース
タロー・デ・パリ タロット

0 コメント

2016年

7月

19日

7/17Le Marche無事終了☆次回は9/11開催予定(8月はお休みとなります)♪どうぞお愉しみに!!

7/17アンスティチュフランセ関西にて行われたパリ祭、ル・マルシェも同時開催され無事終了いたしました。パリ祭とは、フランスの国民的祝日で、フランス革命の象徴的な日である1789年7月14日のバスチーユ監獄襲撃を記念する祝日。この日を境に、フランス国民は、自由・平等・平和の国民主権を勝ち取りました。忌みじくも前日にニースでのテロが起こり、領事による追悼が執り行われました。犠牲になられた方々、残された方々の平安とご冥福を心よりお祈り申し上げます。国・人種・宗教の境なく、全ての人々・生き物に平穏な世の中が訪れますように!これからも京都・平安の地より集い平和の声をあげてゆきましょう!!!

当日は、館内にて様々な催しが満載、弁士付きの映画上映会やライブ、子供向けのアトリエなど、ご家族やお友達と一緒に楽しめる催しが盛りだくさん。素敵な賞品が当たるトンボラ抽選会では、エア・カレドニア・インターナショナル航空で行くニューカレドニアのチケットも。当選されたラッキーな方々、おめでとう御座いました♪

今回初出店のTrois creationさんのコルシカ島オーガニックジャム、パーフェクトポーションさんのアロマいろいろ、幸せ竹さんのコリンさん手作りの竹細工など、今回も素敵なこだわりのお店にたくさんご出店戴きました☆そしてMon Dieuさんの素敵なスウィングジャズのライブでは、ステージ前では愉しそうに踊っていらっしゃるたくさんの方々が☆そして最後には夕暮れとともにTaikiさんの素晴らしいギターでしっとりと締めくくっていただきました。

尚、当日の様子は、7/20の朝日放送”おはよう朝日です”にて放送戴けました☆ご覧になった皆様、是非ご感想お聴かせくださいませ♪

ル・マルシェ、次回は9月11日の開催です。(8月はお休みになります)みなさまのご来場をお待ちしております!!

 

0 コメント

2016年

6月

22日

次回のLe Marcheは7/17、パリ祭と同時開催☆どうぞお愉しみに♪(※別途入場料が必要となります。)

 

いよいよ今週末7/17はアンスティチュフランセ関西にてパリ祭が開催されます!パリ祭とは、フランスの国民的祝日で、フランス革命の象徴的な日である1789年7月14日のバスチーユ監獄襲撃を記念する祝日。この日を境に、フランス国民は、自由・平等・平和の国民主権を勝ち取りました。

当日は、館内にて様々な催しが満載♪弁士付きの映画上映会やライブ、子供向けのアトリエなど、ご家族やお友達と一緒に楽しめる催しが盛りだくさん。素敵な賞品が当たるトンボラ抽選会では、エア・カレドニア・インターナショナル航空で行くニューカレドニアのチケットも当たります。

そしてル・マルシェもパリ祭と同時開催です☆今回初出店のTrois creationさんのコルシカ島オーガニックジャム、パーフェクトポーションさんのアロマいろいろ、幸せ竹さんのコリンさん手作りの竹細工など、今回も素敵なこだわりのお店がたくさんご出店戴けます☆そして今回はTaikiさんの超絶クールなギターとMon Dieuさんのスウィングジャズのライブもお愉しみ戴けます。

みなさまのご来場をお待ちしております!!

http://www.institutfrancais.jp/kansai/events-manager/parisaikyoto/

※ル・マルシェには、パリ祭ご入場料が別途必要となります。

※ル・マルシェの開催時間が通常と異なります。

 

 

【パリ祭 2016 KYOTO】

日時:7/17 15:00-20:00

場所:アンスティチュ・フランセ関西―京都

前売り券:一般600円、クラブ・フランス会員500円

当日券:一般800円、クラブ・フランス会員700円

12歳以下は無料/チケットは、アンスティチュ・フランセ関西受付にて、6月18日(土)より発売

 

【ル・マルシェご出店の方々】

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

Bigot パン

Trois creation コルシカ島オーガニックジャム・テリーヌ、桑茶

La Monumant Blue カクテル・レモネード・キッシュ

Japon Martinique ラム酒・アイス・雑貨

L’accent サヴォワ地方菓子・岩塩ジェラート・ハチミツレモネーソ

エヴァンタイユ フレンチ総菜

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

Cuisine Bar Cafe Pic Nic ムールブリッツ・フランスビール・シードル

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

むろう大沢農場/L’atelier de Mie ジャム・蜂蜜・犬のおやつ・ヴィーガンフード

フルーツアラカルト ドライフルーツ

ビオ・マーケット 有機農産物・有機加工食品

Tango de Chat Noir パイ菓子・カヌレ・クッキー

クララ茶 ハーブティー・石鹸・アロマオイル

Fervere bakery 天然酵母パン

あっさんぷらーじゅ フランス産ラベンダーコスメ&雑貨

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

fleurist petitmarche 生花、花苗、観葉植物

パーフェクトポーション アロマ製品各種・フェアトレード雑貨

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

yumi taniguchi 紙の作品・ポストカード

らぶ君家の手しごと店 彫金・鍛金でつくったアクセサリー・雑貨

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・アクセサリー

マチャップ文具店 ワイヤーアクササリー

幸せ竹 竹細工・竹のアクセサリー・手作り帽子

IORI 木製雑貨・アクセサリー

23fumi 彫金アクセサリー

ガラムマサラ カレー・自家製カレースナック・マンゴーラッシー

Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール

nyokinyoki オーガニック野菜

Brasserie Cafe ONZE アリゴとソーセージ、カヌレ、ガスパチョ

Palais de Nori オーガニックオイルを用いたマッサージ

soma coffee オーガニック・フェアトレードコーヒー

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース

世界の医療団 パネル展示、チャリティグッズのご案内

 

0 コメント

2016年

5月

09日

5/8母の日のLe Marche無事終了☆次回は6/19、フェット・ド・ラ・ミュージックと同時開催♪どうぞお愉しみに!!

 

5/8母の日のLe Marche、とっても良い天候に恵まれ無事終了致しました!!広島よりギタリストketa-raさんが急遽参戦、トリオとなったありひるあさんとwa-noさんの心地よいギターと唄声の響く中、キラキラ輝く新緑とたまに吹くそよ風に囲まれた一日、今回も素敵なご出店の方々が並び、本当に素晴らしいマルシェと相成りました☆ご来場戴きましたたくさんの皆様、ご出店戴きました素敵な皆様、素敵な音楽を添えて頂いたミュージシャンの方々、本当に有り難う御座いました!!次回は6/19、フェット・ド・ラ・ミュージックと同時開催!「音楽は全ての人のもの」という精神にもとづき、1982年にフランスで始まったフェット・ド・ラ・ミュージック」、さまざまなミュージシャンのライブが繰り広げられ、音楽で夏の到来を祝います(10時〜19時/一部16時まで)。どうぞお愉しみに!!

 

0 コメント

2016年

4月

01日

いよいよ春本番☆LeMarche次回は4/17、どうぞお愉しみに♪

春本番!!はかなくも美しい桜を愛でた後は、大地が潤い、新緑が眩しい季節となりました。

アンスティチュフランセ関西では、毎月一回不定日曜日に、ル・マルシェを開催しております。四季折々の表情を愉しめるガーデンに、こだわりのワインやパン、フードやスウィーツ、クラフトが並び、毎回生演奏をお愉しみ戴けます。いよいよ来週末4/17、ル・マルシェ開催です☆今回も素敵なご出店の方々にお越し頂きます♪自分にあった薬草をブレンドしその場で煎ってもらえる美し山の草木舎さん、めずらしい漁師さんの丈夫な網を再現したあばり編みami / freestyle abariamiさんの実演販売、elin & soleilさんの草木染めなど、見どころ満載◎また音楽はwa-noさんの漂うようなギターの音色にありひるあさんのヴォイスが重なり合います。マルシェ会場に幻想空間がひろがります◎とても愉しみ♪お天気に恵まれますように!皆様のご来場をお待ちしております!!

【AOCラベンダー精油を使用したピラティス】
講師:須原絵里さん
4/17 13:00−/15:00−(15分程度・予約不要)
アンスティチュフランセ関西 ル・マルシェ会場内テラスにて開催
※出来ればバスタオルかヨガマットをご持参くださいませ

貴重な固定種であるブルーダルジャン社製フレンチ・ラベンダーを使用したオリジナルピラティスを行います。体を中から気持ち良く動かしリラックス&リセットすることで本来の自分に戻ると、無限の可能性がどんどん引き出されてゆきます。健康で美しく、心地よい暮らし、クリエイティブな仕事、豊かな人生をあなたに。

【4/17 ル・マルシェご出店の方々】

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
Brasserie Cafe ONZE アリゴとソーセージ、カヌレ、スパークリングワイン
Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー
石釜パンの店 こころ 可能な限り自然に近い素材を用いた天然酵母パン
美し山の草木舎 野草茶・野草保存食・ハーブ
Cuisine Bar Cafe Pic Nic シャリュキュトリ・フランスビール・シードル
Tango de Chat Noir パイ菓子・カヌレ・クッキー
Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ
むろう大沢農場/L’atelier de Mie ジャム・蜂蜜・犬のおやつ・ヴィーガンフード
sugar お豆のスウィーツ
キセツノネイロ 無添加おやつと雑貨
ままや コンフィチュール・天然酵母パン・焼き菓子
クララ茶 ハーブティー・石鹸・アロマオイル
あっさんぷらーじゅ フランス産ラベンダーコスメ&雑貨
Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨
Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・アクセサリー
fleurist petitmarche 生花、花苗、観葉植物
Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花
framary ハンドメイドアクセサリー
あみ ami / freestyle abariami あばり編み実演・雑貨・アクセサリー
23fumi 彫金アクセサリー
AMISH 手作り雑貨・ヨーロッパの輸入雑貨
Luana Mari ハンドメイドアクセサリー
elin & soleil 帆布小物・草木染め雑貨・布ナプキン
honied アクセサリー
村上メリヤス オーガニックコットン・雑貨
Little Kyoto クラフト・雑貨
Tom’s burger bar ハンバーガー
Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール
nyokinyoki オーガニック野菜
アトリエやっほぅ!! 陶芸作品・雑貨
あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース
タロー・デ・パリ タロット占い
Palais de Nori オーガニックオイルを用いたマッサージ

0 コメント

2016年

3月

22日

Le Marche Francofonie無事終了♪次回は4/17、どうぞお愉しみに☆

アンスティチュフランセ関西では、毎月一回不定日曜日に、ル・マルシェを開催しております。四季折々の表情を愉しめるガーデンに、こだわりのワインやパン、フードやスウィーツ、クラフトが並び、毎回生演奏をお愉しみ戴けます。

そして3/20のル・マルシェは、アンスティチュフランセ関西フランコフォニーと同時開催☆桜の開花には少し早かったのですが、お天気にも恵まれ、たくさんの方にお越し戴きました。フランコフォニーからのリンデンバウムさんやル・コルドン・ブルーさん、今回初出店のCafe ONZEさんとPic Nicさんの美味しそうなフレンチ料理、Oro Verdeさんのオリーブオイル、今年最後のご出店となったCRIMPさんやCARINO CARINさんをはじめその他素敵な出店者のみなさま、相変わらず贅沢なマルシェとなりました。会場に響くザッハトルテとマナナの音楽も素晴らしく、おちびちゃんも思わずダンシング☆フランコフォニーでは見どころ満載のステージがつづき、とても楽しい一日となりました〜!!関係者のみなさま、ご来場のみなさまのおかげで素敵なマルシェとあいなりました。引き続き、春からの一年、ル・マルシェのご愛顧を何卒宜しくお願い申し上げます!!!

次回は4月17日の開催となります。暖かくなる季節、いよいよマルシェシーズン到来☆次回もお愉しみに〜∞

0 コメント

2016年

3月

01日

Le Marche次回は3/20、フランコフォニーの日と同時開催☆どうぞお愉しみに♪

アンスティチュフランセ関西では、毎月一回不定日曜日に、ル・マルシェを開催しております☆四季折々の表情を愉しめるガーデンに、こだわりのワインやパン、フードやスウィーツ、クラフトが並び、毎回生演奏をお愉しみ戴けます。

そして3/20のル・マルシェは、アンスティチュフランセ関西フランコフォニーと同時開催☆グルメに音楽、映画やアトリエなど、フランス語圏の多様性を楽しむフェスティバル。当日は本場フランスからやってくるアーティストのイベントやライブ、ワークショップなど様々なイベントが盛りだくさん!桜の下で、フランス語から広がる多彩な文化を体験してみましょう。

バルカン・ビーツ・シーンの第一線で活躍するジブシー・サウンドシステム・オーケストラがスイスから来日、東欧~バルカン半島のジプシーが演奏する妖艶な音にダンサブルなビートを加えた音楽は、みんな思わず踊り出します☆またケベックのヒップホップを牽引するアーティストWebsterによるライブとトーク、そしてニジェールの語り部ラワン・イスフと、マリ出身の伝統音楽家ハミドゥー・ダンベレが、アフリカの物語を歌や音楽、ダンスとともに語ります。その他フランス語で歌うカラオケ大会や無料フランス語教室、カードゲームやワークショップも♪♪♪

盛りだくさんの詳しい内容はこちらのHPをご覧くださいませ。

そしてもう一つのテーマは復活祭「Pâques (パック)」。フランス人にとって、キリスト教の最もたいせつな祝日で、十字架にかけられて亡くなったイエス・キリストが復活したことを記念した祭日です。

フランスでは復活祭が近づくと、パン屋さんやお菓子屋さんなどの店頭に、卵、兎、雌鶏、鐘の型地をした、チョコレートや砂糖でできたお菓子が並びます。

教会の鐘は聖金曜日から復活の主日までの3日間、キリストの死を悼んで鳴りません。伝説によると、鐘はローマへ旅立ち、そして鐘の中にイースターの卵で一杯にして、空から卵をまき散らしながら戻ります。そして、再び教会の鐘が鳴り響くと、子供たちはそれらの天からの贈り物を探しに行きます。卵は誕生、肥沃、復活、善意を示すシンボルであり、卵を贈るという慣習はかなり昔から伝えられています。

  

鳥のさえずりと春の陽気のなか、新しい一年の到来をともに喜びましょう☆

どきどきワクワク、どうぞお愉しみに!!!

(当日のマルシェの開催時間は12時〜19時となります。ご注意くださいませ)

 

 

ps.3/5 11:00〜朝日放送さんの朝日放送 『LIFE~夢のカタチ~』が放映され、大東シェフの素晴らしいご活躍とともに、2/14のLe Marcheの様子もちらと取り上げて戴けました〜!!スタッフの皆さまに深く感謝致します。。

朝日放送 『LIFE~夢のカタチ~』「独自のフランス料理を追求する料理人!」

(3/12まで視聴可能です!)

2 コメント

2016年

2月

15日

2/14Le Marche無事終了致しました☆次回は3/20、フランコフォニーと同時開催です♪お愉しみに!!

春の嵐!大荒れ?!と騒がれていた2.14バレンタインの日、時々風が吹くものの、一日おひさまに恵まれポカポカ陽気の暖かいお天気のマルシェとあいなりました☆
Mananaの奈緒子さんの軽やかに弾むようなリコーダーとパーカッションのパッションなリズムに、会場は異国情緒あふれる雰囲気につつまれて、お越しになられたお客様ゆったりと過ごされていらっしゃいました。とっても素敵なアクセサリーのNica Handmade Pierceさん、IORIさんのウッドクラフト、eenieさんのスウィーツ初め、今回も素敵なご出店の方々にご参加戴きました。ご来場のみなさま、そして関係の皆様、どうも有り難う御座いました!
そして、なんと今回は、朝日放送さんの取材がいらっしゃいました☆フレンチの日本人シェフの密着ドキュメンタリー番組の中で、ディナー会を開くアンスティチュフランスの紹介として、マルシェを取材して頂けるとのこと。マルシェがどんな風にご紹介されますか、それともご紹介なかったりしたら悲しいなあ…ドキドキわくわく、放送は3/5、皆様も是非Check it outしてみてくださいね♪

次回のマルシェは3/20、アンスティチュ・フランセ関西主催のフランコフォニーと同時開催です☆本場フランスからやってくるアーティストのイベントやライブ、ワークショップなど盛りだくさん。フランス語で歌うカラオケ大会も♪その内容はこちらで少しずつアップして参りますね。どうぞ、お愉しみに!!!(開催時間が12時〜19時となります。ご注意くださいませ)

 

番組名:朝日放送 『LIFE~夢のカタチ~』
放送時間:毎週土曜 午前11:00~11:30(関西ローカル)
番組内容:夢を追い続ける人に密着し「夢」をキーワードに人生の輝きを描く「新・人間ドキュメント」番組
http://asahi.co.jp/life
放送日 :2016年3月5日(土)午前11:00~11:30

0 コメント

2016年

2月

02日

Le Marche 次回は2/14バレンタイン開催☆どうぞ宜しくお願い申し上げます♪

2月に入りいよいよ立春、春も間近。寒い日々は続きますが、大地や樹々の内部では、冬眠状態から芽吹きの準備を始めます。そして今年の旧正月は2/8、太陽太陰暦(旧暦)のお正月にあたります。地球が太陽を周回する日数を基準に定められたグレゴリオ暦に比べ、太陰暦は歴史がさらに古く「月の満ち欠け」を基準にした暦で「農耕に向く」と言われています。日本では明治6年にグレゴリオ暦に変更されるまでは、この旧暦によって、より自然に近い形で生活していたのですね。私たちも寒さに縮んだ身体を少しずつ緩め、春に向けての準備を始めましょう!!!

次回のLe Marcheは2/14のバレンタインデーに開催いたします☆本場フランスではバレンタインデーは男性から愛する女性に花束やアクセサリー・香水などのギフトを送り、美味しいディナーを愉しみながらゆっくり過ごす日だそうです♪マルシェで是非素敵な贈り物とゆったりしたひとときをお過ごし下さいませ♪今回の音楽はMananaのおふたりです。近藤奈緒子さんの軽やかで華やかなリコーダーの音色が、ヨーロッパ古楽の世界へと一瞬に引き込みます。素敵な一日、どうぞ愛するひとと共にル・マルシェに是非お越しくださいませ☆

 

【ご出演者のご紹介】

Mañana(マナナ)

パーカッショニスト山浦庸平と笛奏者の近藤夏織子をメインとしたユニット。

2012年の結成以降、躍動感ある、うねるような独自のパーカッションと、
中世ルネサンス期以前の音楽からインスパイアされる古楽的な旋律で、古代の響き、プリミティブで神秘的な音世界を広げる。 様々なイベントや奉納演奏に参加し、他ジャンルのアーティストとのコラボを行っている。 地元奈良はもちろん、関西・東海・九州地方などでの多様なイベントへの出演、寺社仏閣での奉納演奏などを行う。ダンス、舞、朗読などのパフォーマーとのコラボレーションも多い。

【ご出店の皆様】
ルバカサブル パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
L’accent サヴォワ地方菓子・ホットチョコレート・ジャム
Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー
エヴァンタイユ フレンチ総菜
石釜パンの店こころ 天然酵母のパン
L’atelier de Mie ヴィーガンスウィーツ,スープ
おくり屋 ハーブティー・石鹸・アロマオイル・手染め雑貨
Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ
eenie 洋菓子・焼き菓子・コンフィチュール
Tango de Chat Noir パイ菓子・カヌレ・クッキー
おかしとはこのみせOnde 焼き菓子・カルトナージュ
むろう大沢農場 ジャム・蜂蜜・みつろうクリーム・野菜加工品
Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨
あっさんぷらーじゅ フランス産ラベンダーコスメ&雑貨
Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花
fleurist petitmarche 生花、花苗、観葉植物
pincushion cafe/風の駅 ヴィンテージファブリックの小物/マルティナさんの腹巻帽子、OPAL毛糸
framary ハンドメイドアクセサリー
IORI 木製品
Nica Handmade Pierce ピアス・イアリング・ネックレス
yumi taniguchi 紙の作品・ポストカード
いろとかたち ヨーロッパ古布を使った雑貨・毛糸の小物
CARINO CARIN ブローチ・テディベア・紅藤かご・ダンボールスーツケース
Buddy/Yumenonaka ヴィンテージパーツを使った革小物・樹脂アクセサリー
crimp ホームスパン(羊毛織物)・木彫りの小物・手紬実演
村上メリヤス オーガニックコットン・雑貨
23fumi 彫金アクセサリー
Tom’s burger bar ハンバーガー、チリコンカン&ライス
Tiopepe スペイン惣菜
Zestfoods ハーブチキン ラタトゥイユ添え フランス風ベジカレー
Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール
nyokinyoki オーガニック野菜
いやいやえん ハモンセラーノ・欧風お惣菜・ワイン・ビール 
あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース
Palais de Nori オーガニックオイルを用いたマッサージ
まえだのドーナッツ こだわりドーナッツ
ままや コンフィチュール・天然酵母パン・焼き菓子

0 コメント

2016年

1月

11日

1/10Le Marche無事終了いたしました♪次回は2/14開催します☆どうぞ宜しくお願い申し上げます!

1/10LeMarche、無事終了致しました♪今年は随分と暖かく、すっきりとした晴れ間のひろがる新年に相応しいマルシェとなりました。若狭から田庭ひびき屋さんにお越し戴いての毎年恒例のお餅つき、白もち発芽玄米古代米入りと、搗き立てのおもちは本当に柔らかくて美味しかったです☆そして新年に相応しく高野陽子さんの透き通った唄声と、ケルトの神聖な縦琴。なんとフランスの首都パリの名前は、ケルトの失われた古代都市、IS(イス)から名付けられたようです♪(PAR IS「Is から」→PARIS)フランスの最西端のブルターニュ地方では、いまだにこのケルト文化が受け継がれており、世界でも数少ない有史以前の遺跡が残ることでも有名です。カルナックにある無数の巨石群は、未だに謎が解けていません。またブルターニュ半島の南側の海沿いの町、ロクロナンやラ岬など「フランスの最も美しい村」に選定されている村も多く、風光明媚な景観が美しいとか。いつかは訪れてみたいものですね!! そして次回のLe Marcheは2/14のバレンタインデーに開催いたします☆本場フランスではバレンタインデーは男性から愛する女性に花束やアクセサリー・香水などのギフトを送り、美味しいディナーを愉しみながらゆっくり過ごす日だそうです♪そんな素敵な一日、どうぞ愛するひとと共にル・マルシェに是非お越しくださいませ☆

0 コメント

2016年

1月

03日

明けましておめでとう御座います!新年Le Marcheは1/10に開催いたします。どうぞお愉しみに♪

遅くなりましたが、2016年明けましておめでとうございます!

丙申は頑張ってきた事が形になってくる年、そして歴史的な大きな流れでは改革の年であるとか。

皆様にとって健やかで素晴らしい一年となりますよう☆そしてLeMarcheもさらに素敵なものとなりますよう頑張って参りたいと存じ上げます。本年も、暖かい応援賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます!

いよいよ新年LeMarcheは1/10に開催致します。若狭から田庭ひびき屋さんが来られ、毎年恒例の餅つき実演販売を行って頂きます♪さらにはcrimpさんの手紬実演、そして今回新しくmerry-hat. さんの手作り帽子、ポニーの里ファームさんの薬草茶など、見どころ満載♪そして音楽は、高野陽子さんの透き通った唄声と、ケルトの神聖な縦琴。2016年の平穏と発展を願いながら、新年を祝い寿ぎましょう〜♪皆様のお越しをお待ち致しております!!

 

【ご出店の方々】

田庭ひびき屋 餅つき実演販売 甘酒

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

L’accent サヴォワ地方菓子・ホットチョコレート・ジャム

ガラムマサラ カレー・自家製カレースナック・マンゴーラッシー

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

エヴァンタイユ フレンチ総菜

むろう大沢農場 ジャム・蜂蜜・みつろうクリーム・野菜加工品

L’atelier de Mie ヴィーガンスウィーツ,スープ

おくり屋 ハーブティー・石鹸・アロマオイル・手染め雑貨

フルーツアラカルト ドライフルーツ

ままや コンフィチュール・天然酵母パン・焼き菓子

ポニーの里ファーム 薬草茶・その他加工品

Tiopepe スペイン惣菜

Zestfoods ハーブチキン ラタトゥイユ添え フランス風ベジカレー

Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール

nyokinyoki オーガニック野菜

いやいやえん ハモンセラーノ・欧風お惣菜・ワイン・ビール 

まえだのドーナッツ こだわりドーナッツ

Tango de Chat Noir パイ菓子・カヌレ・クッキー

pincushion cafe ヴィンテージファブリックの小物

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

あっさんぷらーじゅ フランス産ラベンダーコスメ&雑貨

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

framary ハンドメイドアクセサリー

もじり矢 工芸・植物

風の駅 梅村マルティナさんのニット帽・毛糸

アトリエやっほぅ!! 陶芸作品・雑貨

いろとかたち ヨーロッパ古布を使った雑貨・毛糸の小物

CARINO CARIN ブローチ・テディベア・紅藤かご・ダンボールスーツケース

Buddy/Yumenonaka ヴィンテージパーツを使った革小物・樹脂アクセサリー

crimp ホームスパン(羊毛織物)・木彫りの小物・手紬実演

村上メリヤス オーガニックコットン・雑貨

23fumi 彫金アクセサリー

bonheur ハンドメイドアクセサリー

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース

Palais de Nori オーガニックオイルを用いたマッサージ

fleurist petitmarche 観葉植物・アンティークのグリーンインテリア

merry-hat. 手作り帽子

0 コメント

2015年

12月

22日

Le Marche de Noelおかげさまで終了致しました☆次回は新年1/10の開催となります。どうぞお愉しみに♪

Le Marche de Noel無事終了致しました☆
すっきりしないお天気から始まり、2日目には見事な快晴、12月とは思えないほどの陽気に恵まれました。1日目にはShuさんの透き通る声が会場に響き、祈りを込めたイマジンの唄声はさらに天までひろがってゆきました∞そしてパリソラさんとバルーンお姉さんの愉しいアコーディオンの音色は大人もおちびちゃんも思わず踊っちゃうシーンも♪そして2日目の素晴らしいRhizottomeの演奏、そしてSwing Holemanの演奏も心地よく会場内に響き渡りました。設営のときにはガーデンにたくさんの小鳥たちが集まっていたMirrorBowler、日暮れとともに点灯され、皆さんの感嘆の声が!舞い踊るヒカリの粒とともに、とっても素晴らしいヒカリの祝福空間が現れました☆

ご出店の皆様、関係者、そしてご来場の皆様、本当に有り難う御座いました。

Happy Merry Christmas!!!! 生きとし生けるものすべての命に、たくさんの愛が降り注ぎますように。

 

次回LeMarcheは新年1/10に開催致します。若狭から田庭ひびき屋さんが来られ、毎年恒例の餅つき実演販売を行って頂きます♪

 

本年はお世話になり本当に有り難う御座いました。2016年が素晴らしい一年となりますよう、何卒宜しくお願い申しあげます。良いお年をお迎えくださいませ!!

0 コメント

2015年

12月

20日

Marche de Noel1日目終了☆明日20日まで開催です♪

Le Marche de Noel一日目無事終了致しました☆
素敵な出店者の方々に集まって頂いて、すっきりしないお天気ではありましたが身も心もほっこり暖か〜いマルシェとなりました。ご出店の皆様、関係者、そしてご来場の皆様、本当に有り難う御座いました。
Shuさんの透き通る声が会場に響き、祈りを込めたイマジンの唄声はさらに天までひろがってゆきました∞そしてパリソラさんとバルーンお姉さんの愉しいアコーディオンの音色は大人もおちびちゃんも思わず踊っちゃうシーンも♪
設営のときにはガーデンにたくさんの小鳥たちが集まっていたMirrorBowler、日暮れとともに点灯され、皆さんの感嘆の声が!とっても素晴らしいヒカリの祝福空間が現れました☆明日までだなんて勿体なすぎる〜!!是非このミラクルワンダーヒカリランドを体感しにいらっしゃってくださいませ☆
明日も19時まで開催、魅力的なご出店の方々がたくさんいらっしゃいます!
是非このヒカリの贅沢空間にお立ち寄りくださいませ、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます!!

※開催時間が11−19時となります。詳細はこちらからマルシェドノエルのこと 2015

0 コメント

2015年

12月

18日

いよいよ12/19・20Marche de Noel開催です☆どうぞお愉しみに♪

明日からいよいよ12/19・20マルシェ・ド・ノエル開催、会場がアコースティックな演奏とノエルのデコレーションで夢のような空間に大変身!!いつもの顔ぶれや初めての方々、今回もたくさんの素敵なご出店の方々が並びます。愛媛で農業を営んでいらっしゃるpeakfarmさんのハーブや、長野の特別栽培のFarm Rさんの林檎、19日にはito*iroさんのドライフラワーワークショップもありますよ♪そして20日には、Seed Folksさんの自然発酵パンやMon Chou chouさんのお洒落な雑貨、ほぼ一年ぶりに登場のcrimpさんの羊毛手紬の実演も☆また今回はあのエルメスやVOGUE、そしてフジロックフェスティバルや六本木ヒルズで夢空間を造られているミラーボーラーズさんのイルミネーションが素敵な空間を演出して頂けます。ヒカリと虹のミラクルな渦空間が出現、ナイトマルシェも見逃せません!どうぞお愉しみに♪皆様のご来場を心よりお待ちしております!(開催時間が11−19時となります。)詳細はこちらから→マルシェドノエルのこと 2015

0 コメント

2015年

10月

13日

10/11Le Marche終了☆次回は11/15開催です。どうぞお愉しみに♪

いよいよ11月に入りました。カレンダーも残すところあと2枚、1年が経つのはとても早いですね…突然の冷え込みに、お風邪など召されぬ様、お身体暖かくご自愛くださいませ♪今週からは、また暖かさが戻るようです、来週末11/15のLe Marcheも、どうか素敵な天候に恵まれますように!!

季節毎に移ろう表情が美しいLe Marcheの会場ですが、今月は紅葉がとっても愉しみです☆(写真は昨年の会場風景から…この時はなんと、関西テレビさんの取材で料亭菊の井の村田シェフがお越しくださいました:-))

今回は初参加のmûre × yumichenさんのドライフラワーや花の雑貨、暮らしの草花Elementsさんの一足先取りのリースやコサージュ、そして世界の医療団さんのブースでは国際協力の活動をご報告戴けます。また先月、開場内を素晴らしい薫りで魅了したあっさんぷらーじゅさんのアロマオイルと、それを使ったPalais de Noriさんのマッサージも!!

そして音楽は、Shuさんと清野さんのデュオ、ジャジーで大人な雰囲気がとても愉しみです!!今月も見どころ満載、Le Marcheに是非起こし下さいませ☆

<11/15 Le Marche ご出演者>

Shu

5歳で母の愛するクラシックピアノを始め、同時にラテンやジャズ愛好家だった父の影響を受け育つ。

大学在学中ロックに目覚め、単身上京し某プロダクションに所属。結婚後子育ての傍ら再び音楽の世界に回帰。復帰後初めて組んだフォークボサユニットOn Se Les Roule....の影響でボサノバやジャズにも傾倒してゆく。2004年インディーズレーベルからLa La Bossaをリリースののち、ウッドベースDuoアルバムをリリース。他CMソングオムニバスアルバムなど制作しシンガーソングライターとしても作品を発表する。現在はピアノ、ヴォーカル等教える傍ら関西を中心にライヴ活動を行う。

2014年新たな音楽教育、後継者育成のため三田市にSTAGEA ACTORS SCHOOLを設立。 

清野拓巳(Tkumi Seino)

13歳でギターを手にし、15歳頃からライブハウス等での活動を始める。1993年渡米。バークリー音楽大学演奏科入学。1996年同校を最優等で卒業。在学中より自らのグループを率いて、ボストン、及びその近郊にて演奏活動を重ねる。また、さまざまなセッション、レコーディング、コンサート等にも数多く参加。1996年8月帰国。以来、自己のグループ、ソロ演奏での活動と平行して、精力的に国内外のミュージシャンとの共演を重ねている。多くのリーダーアルバムをはじめ、日本、アメリカ、ヨーロッパ等のレーベルから50枚以上のCDを発表。ジャンルという枠にとらわれないボーダレスな姿勢、独自の世界観をもつ音楽は海外からの評価も高い。

<11/15 Le Marche ご出店の方々>

L'ami du Pain パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

L’accent サヴォワ地方菓子・ジェラート・ホットチョコレート

Cafe de Paris クスクス・カヌレ・レモネード

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・サンドイッチ

水野 三年番茶・ヴェジタリアンスウィーツ・スープ

石釜パンの店 こころ 天然酵母のパン

Tango de Chat Noir カヌレ・パイ菓子・バターケーキ

岩村紅茶 紅茶茶葉・ティー

カフェ・ハニー・アント ヴィーガンフード・焼菓子

Au Bon Miel 蜂蜜いろいろ

キセツノネイロ 甘酒マフィン・焼き菓子

ガラムマサラ カレー・自家製カレースナック・マンゴーラッシー

フルーツアラカルト ドライフルーツ

おくり屋 ハーブティー・石鹸・アロマオイル・手染め雑貨

fleurist petitmarche 観葉植物・アンティークのグリーンインテリア

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

あっさんぷらーじゅ フランス産ラベンダーコスメ&雑貨

世界の医療団 パネル展示、チャリティグッズのご案内

Flanelle B/Ordinaire ハンドメイド雑貨・アンティークとお花・焼菓子

アトリエやっほぅ!! 陶芸作品・雑貨

mûre × yumichen ドライフラワーとイラスト・雑貨

暮らしの草花Elements リース、花コサージュ・ピアス、生花

もじり矢 工芸・植物

Buddy/Yumenonaka ヴィンテージパーツを使った革小物・樹脂アクセサリー

夢先案内 オルゴナイト・ワークショップ

pincushion cafe ヴィンテージファブリックと毛糸で編んだ小物たち

村上メリヤス オーガニックコットン

23fumi 彫金アクセサリー

風の駅 梅村マルティナさんの帽子・毛糸等

タロー・デ・パリ タロット占い

Palais de Nori オーガニックオイルを用いたマッサージ

Tiopepe スペイン惣菜

いやいやえん ハモンセラーノ、欧風お惣菜、ワイン、ビール 

Tom’s burger bar ハンバーガー、チリコンカン&ライス

Doitsu Link ソーセージ、サワクラフト、ビール

Zestfoods  カレー・サモサ・スパイス

0 コメント

2015年

10月

13日

10/11Le Marche終了☆次回は11/15開催です。どうぞお愉しみに♪

10/11のル・マルシェ、天候にも恵まれ無事終了致しました☆今回は、高野陽子さんとウベ・ワルターさんの美しいケルトの演奏が響く中、あっさんぷらーじゅさんのオーガニックのラベンダーの薫りが漂い、そしてありひるあさんの髪切り亭で髪をすっきり切って頂き…あまりの心地よさについウトウトしてしまった主催者でございました。ご来場の皆様にも、ゆっくりおくつろぎ戴けましたなら幸いです。次回のル・マルシェは11/15の開催です♪どうぞお愉しみに、皆様のご来場を心よりお待ちしております!!

0 コメント

2015年

9月

06日

Le Marcheいよいよ9/13開催です☆是非お越し下さいませ♪

Le Marche、夏休みを終えていよいよ9/13に開催いたします!暦では9月は「ながつき」と呼ばれ、日の暮れが早くなり秋が深まるころ。夜が長い「夜長月(よながつき)」や秋雨が降る 「長雨月(ながめづき)」が略されたと云われます。台風襲来、秋の長雨と天候が変わりやすい頃、月初めは残暑が残りますが秋分を迎えると夜が長く秋が深まります。秋風の気配を感じながら、Le Marcheでシャンパン片手にひとあし早く秋のみのりを楽しみましょう♪今回初出店のFlanelle Bさんの雑貨や23fumiさんの彫金アクセサリー、いつも色とりどりのfleurist petitmarcheさんのお花、エヴァンタイユさんのフレンチ料理など、見どころ味どころ満載☆そして音楽は、なんとフランスからのユニット”リゾットメ”。アコーディオンとサックスの音色が美しくしなやかに会場に響きます。今回も素敵なマルシェになりそうです、皆様のお越しをお待ちしております!!


<Rhizottome>

リゾットムは、即興が基盤となるオリジナル曲で「伝統」を刺激させるアコースティック・ユニット。彼らの曲の多くは、ヨーロッパの伝統音楽の構成と音に基づき、即興によりその伝統を爽快に生まれ変わらせている。伝統という深いルーツと空を飛ぶような即興、これら二つの要素が彼らの音楽の魅力である。

アーメル・ドウセ(アコーディオン)

大学にて映画を学んだ後、アンジェ国立振付センター(CNDC)にてコンテポラリー・ダンスを習い、また同時に、フランスの民族音楽では不可欠な楽器のアコーディオンを独学で学んだ多才なアーティスト。アラン・ビュファーなどの有名な振付家のもとでダンサーとして活躍しながら、演奏家としても「リゾットメ(Rhizottome)」や「メタメック(Metamek)」にて活動。

マチュー・メッウガー(ソプラニーノ・サクスフォン)

 フィリップ・ディ・ベッタのもとで16年間サックスを習い、ポアティエ大学(Université de Poitiers)にて音楽における修士号を取得。コンテンポラリーミュージック・ダンスやアフリカ音楽など多数のプロジェクトに関わり、2008年ルイ・スクラヴィスのクインテットに参加、その後フランス国立ジャズ・オーケストラにも入団する。

 

アルメル・ドゥーセとマチュー・メッツガーは、現在、アンスティチュ・フランセ日本の五つの支部の一つ、ヴィラ九条山に滞在し、新たな作品創りに取り組んでいます。


<ご出店のみなさま>

 

L'ami du Pain パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

L’accent サヴォワ地方菓子・ジェラート

エヴァンタイユ フレンチ総菜

ガラムマサラ カレー・自家製カレースナック・マンゴーラッシー

いやいやえん ハモンセラーノ、欧風お惣菜、ワイン、ビール 

水野 三年番茶・ヴェジタリアンスウィーツ・スープ

石釜パンの店こころ 天然酵母のパン

ままや ジャム・天然酵母パン・焼き菓子

むろう大沢農場 ジャム・蜂蜜・みつろうクリーム・苗

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

おくり屋 ハーブティー・石鹸・アロマオイル・手染め雑貨

カフェ・ハニー・アント ヴィーガンフード・焼菓子

岩村紅茶 紅茶茶葉・ティー

Saint-tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

honied オリジナルハンドメイドアクセサリー・多肉植物

fleurist petitmarche 観葉植物・アンティークのグリーンインテリア

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花・グリーン

chamachama ベビースタイ・エコバッグ・ティーカバー

23fumi 彫金アクセサリー

bonheur アンティーク雑貨

もじり矢 工芸・植物

bon marche アクセサリー

framary ハンドメイドアクセサリー

pincushion cafe ヴィンテージファブリックと毛糸で編んだ小物たち

Buddy/Yumenonaka ヴィンテージパーツを使った革小物・樹脂アクセサリー

1gram factory 陶器・ドライフラワー・織物

村上メリヤス オーガニックコットン

Luana Mari フレンチカジュアルアクセサリー

Tiopepe スペイン惣菜

Doitsu Link ドイツ惣菜、ビール

Zestfoods ハーブチキン ラタトゥイユ添え フランス風ベジカレー

nyokinyoki オーガニック野菜

まえだのドーナッツ こだわりドーナッツ

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース

タロー・デ・パリ タロット占い

0 コメント

2015年

7月

20日

7/19 Le Marche 無事終了いたしました☆次回は9/13です、お愉しみに♪

7/19Le Marche、台風一過の曇り時々晴れ間のもと、無事終了いたしました☆今回はアンスティチュフランセ関西主催のパリ祭と同時開催という初の試みでしたが、開始から最後までたくさんのお客様にお越しいただきました!そして抽選会には会場内見渡す限りの人、人…熱気渦巻く中次々と素敵な豪華賞品と、当選された方々の素敵な笑顔が広がりました♪
パリ祭ではペタンク体験やうちわづくり、映画上映などおちびちゃんも楽しめる様々なプログラムも盛りだくさん、一日お愉しみ戴いた方もたくさんいらっしゃいました。
Le Marche、次の開催は9/13日曜日、通常通りの10時から16時までの開催になります(8月は休館のためお休みとなります。)
それまでみなさま暑さ対策を万全に、お身体涼しくご自愛くださいませ☆どうぞ素敵な夏をお過ごし下さいませ!!

0 コメント

2015年

6月

22日

6/27 Le Marche開催致します☆お愉しみに♪

Le Marche次回は6/27(土曜日)、アンスティチュ・フランセ関西のラ・フェット・ド・ラ・ミュージックと同時開催♪「音楽は全ての人のもの」という精神にもとづき、1982年にフランスで始まった「フェット・ド・ラ・ミュージック」。この日は是非、アンスティチュ・フランセ関西―京都で、さまざまなジャンルの音楽を楽しみましょう!それにあわせル・マルシェも夜20時まで開催いたします(ご出店の一部)。

会場内では、すずとことりとさんの大人とこどもの読み聞かせも随時開催♪どうぞお愉しみに☆音楽とマルシェのパワーで、梅雨のじめじめを吹き飛ばしましょう!!

※通常開催と異なり土曜日の開催となります。ご注意くださいませ。

 

【ご出店の皆様】

L'ami du Pain パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

L’accent サヴォワ地方菓子・ジェラート

エヴァンタイユ フレンチ総菜

L'atelier de Mie ヴィーガンスウィーツ,スープ

soma coffee 有機栽培珈琲

岩村紅茶 紅茶茶葉・ティー

bio sweet's capocapo 菓歩菓歩 オーガニックコーヒー・焼き菓子・ジャム

石釜パンの店 こころ 天然酵母のパン

Au Bon Miel 蜂蜜いろいろ

おくり屋 ハーブティー・石鹸・アロマオイル

ままや ジャム・天然酵母パン・焼き菓子

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

フルーツアラカルト ドライフルーツ

ChouChou 天然酵母パン・焼き菓子

ガラムマサラ カレー・自家製カレースナック・マンゴーラッシー

おかしとはこのみせ ONDE 焼き菓子・布箱

華ROSSO 高知県トマト、苺、野菜、ドライフルーツ

Zestfoods カレーパイ、スパイスミックス、マサラチャイミックス

Tiopepe スペイン惣菜

キセツノネイロ 甘酒マフィン・焼き菓子

むろう大沢農場 ジャム・蜂蜜・みつろうクリーム・苗

Saint-tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨・輸入食材

Buddy/Yumenonaka ヴィンテージパーツを使った革小物・樹脂アクセサリー

pincushion cafe ヴィンテージファブリックと毛糸で編んだ小物たち

村上メリヤス オーガニックコットン

もじり矢 工芸・植物

Lehti ガラス製品・革製品

暮らしの草華 Elements 生花・コサージュ・ドライフラワー

Luana Mari フレンチカジュアルアクセサリー

アトリエやっほぅ!! 陶芸作品・雑貨

すずとことりと 中古絵本・エコ洗剤・石鹸

夢先案内 オルゴナイト・ワークショップ

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース・ナチュラルウェア

タローデパリ タロット占い

まえだのドーナッツ こだわりドーナッツ

framary ハンドメイドアクセサリー

Portraits de Kyoto 本の販売

nyokinyoki オーガニック野菜

Le cafe クレープ・フランス惣菜・ワイン

 

0 コメント

2015年

5月

11日

5/10 Le Marche 無事終了☆

眩しいくらいの晴天に恵まれ、爽やかな新緑とふきぬける風に包まれて、Le Marche無事終了いたしました☆Swing de Marcheさんのバイオリンとギターの心地よい音が響き渡り、とても気持ちのよい一日となりました。そして、なんとスペシャルゲストがマルシェに遊びにおいで下さりました!かつて美声で一世を風靡した平山みきさんが、”真夏の出来事”を木陰のステージでご披露いただきました☆魅力的なお声に感激~♪ご来場の皆様、ご関係者の皆様、どうも有り難う御座いました∞折しも母の日と重なり、お母様への日頃からの感謝の気持ちを届けられた方、そしてお母様との素敵なひとときを過ごされた方も多いかと存じ上げます:-)ル・マルシェも、皆様の生活のひとときにお役にたてますよう、憩いの場所になれますよう、今後とも何卒宜しくお願い申し上げます!!

次回は6/27(土曜日)の開催、アンスティチュ・フランセ関西館内でのラ・フェット・ド・ラ・ミュージックと同時開催♪それにあわせル・マルシェも夜19時まで開催いたします(ご出店の一部)☆どうぞお愉しみに!!

0 コメント

2015年

5月

08日

Marche Musee無事終了いたしました☆

一日目は小雨ながらもたくさんの方にご来場いただき、また2日目は打って変わって霹靂の晴天♪東山の新緑が眩しく輝き、爽やかな風が心地よいマルシェ日和となりました。とっても贅沢な空間をマルシェにご提供戴き素敵な機会を戴いた泉屋博古館さん、そしてご関係の方々、またご来場いただきま皆さま、本当に有難うございました。ミュゼ・マルシェ第二弾を実現できますのは紅葉の季節でしょうか…?!また皆さまとお会いできます折心より愉しみにしております!!

1 コメント

2015年

5月

06日

5/10 Le Marche開催いたします☆お愉しみに♪ 


新緑の眩しい季節となりました。GWはいかがお過ごしでしたでしょうか?今週末はいよいよル・マルシェです☆今回は母の日がテーマ。fleurist petitmarcheさんの美しいお花のリースやSaint-tropezさんのヨーロッパ直輸入キッチンウェア等、お母様への贈り物を探しに是非おいで下さいませ。また今回のミュージシャンは今回初登場"Swing de Marché"さん。1920年代にフランスで生まれたジプシージャズは、ジプシー音楽とスウィングジャズが融合した音楽で、今やフランスを中心に世界中で親しまれています。マルシェをお楽しみいただきながら、本場パリのエスプリが香るジプシージャズをお楽しみください。

(メンバー:川又瑞代(バイオリン)野々村知之(ギター)藤家功(ギター)宮本康広(ギター))

連休の締めくくりに、初夏の爽やかな風と新緑の美しいル・マルシェにどうぞお越し下さいませ♪

 

 

5/10ル・マルシェご出店の方々

L'ami du Pain パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
L’accent サヴォワ地方菓子・ココア
華ROSSO 高知県トマト、苺、野菜、ドライフルーツ
L'atelier de Mie ヴィーガンスウィーツ,スープ
いやいやえん ハモンセラーノ、欧風お惣菜、ワイン、ビール 
soma coffee 有機栽培珈琲
キセツノネイロ 甘酒マフィン・焼き菓子
岩村紅茶 カレーパイ、スパイスミックス、マサラチャイミックス
bio sweet's capocapo菓歩菓歩 オーガニックコーヒー・焼き菓子・ジャム
食堂そ・ら ヴィーガン総菜・ドリンク・スウィーツ・ジャム
Cafe Honey ant ヴィーガン総菜・ドリンク・スウィーツ

水野 三年番茶・焼き菓子
Saint-tropez ヨーロッパキッチンウェア・生活雑貨・フランス食材
Yumenonaka/Buddy 樹脂アクセサリー・革小物
pincushion cafe ヴィンテージファブリックと毛糸で編んだ小物たち
urim ハンドメイドアクセサリー
おくり屋 アロマオイル・ハーブティー
fleurist petitmarche 花苗・観葉植物・多肉植物等
村上メリヤス オーガニックコットン
もじり矢 工芸・植物
Les puces フランスのアンティークアクセサリー
montique フランスのブロカント・アクセサリー
風の駅 梅村マルティナさんの帽子・毛糸等
Au Bon Miel 蜂蜜いろいろ
honied オリジナルハンドメイドアクセサリー・多肉植物
bonheur アンティーク雑貨
Tango de Chat NOir パイ菓子・カヌレ・クッキー
Le cafe ワイン、ガレット、フランス惣菜
nyokinyoki オーガニック野菜
あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース
Doitsu Link ドイツ惣菜、ビール
Zestfoods カレーパイ、スパイスミックス、マサラチャイミックス
Tiopepe スペイン惣菜

0 コメント

2015年

4月

12日

Marché Musée @ 京都東山泉屋博古館

Marché Musée @ 京都東山 泉屋博古館 5/4・5 2日間開催☆

【特別展】住友グループの企業文化力 フランス絵画の贈り物 ‐とっておいた名画‐ とともに

Facebook Musse Marche いいね!お願い致します☆

閑静な佇まいの京都東山泉屋博古館にて、住友グループの礎を築いた住友家のコレクションであるフランス絵画の展示とともにお洒落なマルシェを開催します。会場ではアーティストによる生演奏や子供の日にちなみ各種ワークショップも開催、ご来場の方には入館料の半額割引特典もお楽しみ戴けます。皆様のご来場を心からお待ちしております。

  

 【開催日時】

2015年5月4日(月・祝)5日(火・祝)10時~17時

※    雨天の場合、中止となる場合がございます。 当HP,泉屋博古館HPにてご掲載いたします。

※ 駐車場のご利用はできません。交通機関をご利用下さい。

 

【場所】泉屋博古館屋外スペース(京都市左京区鹿ヶ谷下宮ノ前町24)


【料金】マルシェ入場無料(展覧会は別途・マルシェお買い上げの方には入館料の半額割引特典有


【主催】ena farm


【お問合せ】 泉屋博古館 075-771-6454

http://www.sen-oku.or.jp

Facebook https://www.facebook.com/SenOkuHakukoKan


【特別展】住友グループの企業文化力

フランス絵画の贈り物 ‐とっておいた名画‐


明治時代に住友グループの礎を築いた住友家は、実業のかたわら芸術や文化事業にも高い関心を示し、時には事業所にも絵画を飾ってビジネスに花を添えてきました。長年にわたってグループ各社が収集した様々な絵画作品は、しかし一般の皆様には余り知られることなく今に伝えられています。 グループの文化的象徴でもある泉屋博古館では、一昨年よりグループ各社に収蔵されている絵画作品の数々をご紹介すべく公開、お陰様でこれまでご好評をいただきました。 第3回目となる今展は、近代フランス絵画史上に名を残した画家たちをフィーチャーしました。バルビゾン派のミレー、印象派のモネやマネをはじめ、新印象派のシニャック、フォーヴィズムの巨匠ヴラマンクやエコール・ド・パリのシャガールなどおなじみの画家たちの知られざる逸品約40点を特別公開いたします。

 

主 催:公益財団法人泉屋博古館、日本経済新聞社

協 賛:大日本印刷

後 援:京都市/京都市教育委員会/京都市内博物館施設連絡協議会/京都新聞/公益社団法人京都市観光協会 


主な出陳品

クロード・モネ「モンソー公園」

クロード・モネ「サン・シメオン農場の道」

ジャン=ポール・ローランス 「年代記」

マルク・シャガール「黄色い太陽と旅人たち」

ジャン=フランソワ・ミレー「古い垣根」

ジャン=ジャック・エンネル「赤いマントの女」

ポール・シニャック「パッシィ」

アンドレ・ボーシャン「野花」

アマン=ジャン「裸婦」


【京都市ふしみ学園 アトリエやっほぅ!! 特別展】

マルシェ期間中に泉屋博古館施設内にてアトリエやっほぅ!!の絵画展示を開催します。酒蔵の町伏見区の京都市ふしみ学園(生活介護事業所)のアート班がアトリエやっほぅ!! 。今回は5名のアーティストが自由な発想で描き、独自の感性が爆発した作品をこの機会にぜひご覧くださいませ!(ご入館が必要となります)   

【各種ワークショップ開催☆】

お子様はワークショップ、そして親御さんは美術館へと、ご家族でゆるりとたのしいひとときをおたのしみくださいませ!!!


★自由にお絵描きを愉しもう!!◎ナビゲーターbyありひるあ


★キラキラ夢の万華鏡づくり◎京都万華鏡ミュージアム


★できるかな?オルゴナイトづくり◎夢先案内


★えほん屋さん”すずとことりと”の絵本タイム♪お話とうた♪

①10:30~ ②11:30~ ③12:30~ ④13:30~


お子さまから保護者の方まで、どうぞお気軽にお立ち寄り下さいませ!!(ご参加無料)

 

※不思議で綺麗で浄化パワーたっぷりのオルゴナイトとは…

ウィルヘルム・ライヒ博士(Wilhelm Reich 1897~1957)が1939年に発見した生命力エネルギー=オルゴンエネルギーを近代の後継者たちが研究し開発した発生装置のこと。電磁波、化学物質、放射線被害の原因を中和させるマイナスイオンを発生させることが実証済み。見た目にも綺麗で、不思議な効力のあるオルゴナイトアクセサリーは誰にでも簡単に安価で作れます。

【参加アーティスト】

■ミュージシャン

4日(月・祝)アコーディオンではっぴい★「Parissola」

アコーディオン2台で会場内を練り歩き、感動と笑顔をふりまきます。アンパンマンからパリの空の下、名曲からポップスまで、皆様のリクエストをお待ちしております!

5日(火・祝)友利竹雄、原田正有

2005年結成。仏ジャンゴ・ラインハルトフェスティバル等多数参加。フランス生まれのジプシースウィングは、ジプシー音楽とスウィング・ジャズが交じり合った、カラッと明るく、でもどこか哀愁漂うノスタルジックな音楽。ジプシーギターの神様・ジャンゴ・ラインハルトとジャズ・ヴァイオリンの巨匠ステファン・グラッペリによって、20世紀の初めにパリで誕生しました。ザッザッザッと刻まれる心地よいリズムと自由奔放な超炸裂するアドリブソロがスイングし聴いても見ても楽しい音楽です!今回は、友利竹雄、原田正有のギターデュオでの参加です。

 

【ご出店者の皆様】

<5/4・5のご出店>
ルバカサブル パン
Indigo フランス直輸入ワイン
L’accent 焼き菓子・ココア・ジェラート
TIOPEPE スペイン総菜
ZEST FOODS インドスナック・スパイス
soma coffee 自家製焙煎コーヒー
Latte Art Junkies Roasting Shop コーヒー・豆販売
L’aterier de mie ビーガン総菜・焼き菓子
urim 天然石アクセサリー
村上メリヤス オーガニックコットン商品
もじり矢 アンティーク雑貨
chamachama ベビースタイ・ランチマット
すずとことりと エコ洗剤・古絵本・絵本読み聞かせ
Saint-Tropez ヨーロッパのキッチン / 生活雑貨・輸入食材
Yumenonaka/Buddy 樹脂アクセサリー・革製品・レジンWS

<5/4のご出店>
フロマージュ・ドゥ・ミテス フランス農家製チーズ
まえだのドーナッツ こだわりドーナッツ
はちまつ養蜂農場 はちみつ・スウィーツ
おくり屋 ハーブティ・アロマオイル・石鹸
pincussion cafe ヴィンテージ・ファブリックの編みぐるみ
chocolat carre お花・絵本・雑貨
アトリエやっほぅ!! 陶芸・アート作品
wind*bell お花・輸入雑貨・絵本
COTORISHA ドライフラワー・雑貨

<5/5のご出店>
石釜パンの店こころ パン・お菓子
もくもく あげにくパン・カレーパン
ciepro ローハニー・オリーブオイル・食器
coromico ポストカードと写真集
アトリエギンノカクレガ&neji舎 グラスアクセサリー&型染雑貨
BonheuR ハンドメイドアクセサリー
Lehti ガラス雑貨
kiibow 布小物・雑貨

【交通アクセス】


交通
京都市バス
(5)(93)(203)(204)系統 「東天王町」下車、東へ200m角
(32)(100)系統「宮ノ前町」下車すぐ

JR・新幹線・近鉄電車 京都駅より
 (5)(100)系統
阪急電車 河原町駅より
 (5)(203)(32)系統
京阪電車 三条駅より
 (5)系統
地下鉄烏丸線 丸太町駅より
 (93)(204)系統
※京阪電車神宮丸田町・地下鉄蹴上駅より徒歩20分
0 コメント

2015年

3月

25日

Le Marche Francophonie 4/10 開催☆テーマは復活祭(「Pâques」)。どうぞお愉しみに♪

一面に咲く桜の美しい時期となりました。”さくら”の名前には、”神坐=神様のお坐りになる場所”という意味があるとか。冬の間に溜まった穢れを清め、新しい一年の始まりを言祝ぎましょう!!

 

いよいよ4月5日は、アンスティチュフランセ関西主催のフランコフォニーとの合同開催。桜の下で、フランス語から広がる多彩な文化を体験してみましょう。テーマは復活祭「Pâques (パック)」。フランス人にとって、キリスト教の最もたいせつな祝日で、十字架にかけられて亡くなったイエス・キリストが復活したことを記念した祭日です。 

フランスでは復活祭が近づくと、パン屋さんやお菓子屋さんなどの店頭に、卵、兎、雌鶏、鐘の型地をした、チョコレートや砂糖でできたお菓子が並びます。

教会の鐘は聖金曜日から復活の主日までの3日間、キリストの死を悼んで鳴りません。伝説によると、鐘はローマへ旅立ち、そして鐘の中にイースターの卵で一杯にして、空から卵をまき散らしながら戻ります。そして、再び教会の鐘が鳴り響くと、子供たちはそれらの天からの贈り物を探しに行きます。卵は誕生、肥沃、復活、善意を示すシンボルであり、卵を贈るという慣習はかなり昔から伝えられています。

フランコフォニー当日は館内やガーデンを無料解放し、稲畑ホールでのライブやAnna Sommer氏のpapercutの展覧会、またPâquesにちなんだワークショップ等、愉しいプログラムが満載。

ガーデンの美しい桜を愛でながら、Pâquesの一日を過ごしましょう

0 コメント

2015年

2月

10日

0208Le Marche無事終了☆次回は3/8開催です♪どうぞ宜しくお願い致します!

まだまだ北風吹く毎日が続きます。皆様いかがお過ごしでいらっしゃいますか?立春を過ぎると、地熱が高くなるのか積もった雪も早く溶けるようになるそうです。今年は雪害による大過がありませんように。乾燥の季節、インフルエンザには充分気をつけて、暖かくしてお過ごしくださいませ☆

ご報告遅くなりましたが2/8のLe Marcheも無事終了、早朝から搬入時には雨に見舞われどうなることかとヒヤヒヤでしたが、開始時刻には無事雨もやみ、晴れ間もみせるほどに…!!ご出店のみなさま、そしてご来場のみなさまのパワーで雨を飛ばしていただいたのでしょう☆感謝感激のマルシェで御座いました♪イベント・搬出が終了し、テントの片付けが始まる頃には再びの雨…涙の撤収ではございましたが…

可愛いワンちゃんたちのご来場に始まり、今回も素敵な出展者さま、ご来場のみなさま、そして大人なムードの演奏にて愉しいマルシェなひとときを有り難う御座いました!!

0 コメント

2015年

2月

02日

Le Marche いよいよ2/8開催です。どうぞお愉しみに☆

24節句では最も寒い時期といわれる寒の入り、寒波の続く毎日となりました。皆様いかがお過ごしでいらっしゃいますか?インフルエンザには充分気をつけて、暖かくしてお過ごしくださいませ☆2/4の立春を過ぎれば春はもう間近!寒のうちの間は水の雑菌が少なく痛みにくいので、お味噌や醤油を漬けるのに良いとされています。寒さを味方に、春を迎える準備をしましょう!!

さて、いよいよ2/8Le Marcheです。ほっこりやさしい気分にさせてくれるfleurist petitmarcheさんの素敵なお花たちや、地球から生まれ地球に還るエコプロダクツの日の出プロダクツさんなど今回も素敵な出展者さんたちが登場☆また、バレンタインのチョコレートもお見逃しなく♪

演奏にはBlue Flame & Asian Soul、ギターとハーモニカ、アコーディオンでジャズ、ポップス&シャンソン、ブルースまで大人で渋い雰囲気でマルシェを盛り上げていただけます☆

ではみなさま、寒さに負けず、Le Marcheでお会いしましょう!!


【ご出店のみなさま】
L'ami du Pain パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
L’accent サヴォワ地方菓子・ホットワイン・ココア
Au Bon Miel 蜂蜜いろいろ
水野 三年番茶・焼き菓子
フルーツアラカルト ドライフルーツ
村上メリヤス オーガニックコットン
華ROSSO 高知県トマト、苺、野菜、ドライフルーツ
ChouChou 天然酵母パン・キッシュ・焼き菓子
節知 焼き菓子・ホットドリンク
hutte 消しゴムはんこ・ニット・フェルト小物
L'atelier de Mie ヴィーガンスウィーツ,スープ
いやいやえん ハモンセラーノ、欧風お惣菜、ワイン、ビール 
petit Marche 花苗・観葉植物・多肉植物等
Yumenonaka/Buddy 樹脂アクセサリー・革小物
pincushion cafe ヴィンテージファブリックと毛糸で編んだ小物たち
石釜パンの店こころ 石釜天然酵母パン
corti ガラスワーク・アクセサリー・布小物
Green doors 観葉植物・若狭の箸
Cafe Schranmmel ウィーンのコーヒー・スウィーツ・ソーセージ
岩村紅茶 紅茶茶葉・紅茶・コンフィチュール
食堂そ・ら ヴィーガン総菜・ドリンク・スウィーツ・ジャム
ままや こだわりジャム・雑穀パン
•ara• (•ArihiruA•) 自然素材雑貨・アクセサリー
もじり矢 工芸・植物
soma coffee 有機栽培珈琲
もくもく 大和ポークの蒸しパン
日の出PRODUCTS 地球にやさしいいろいろ日用品
Le cafe ヴァン・ショー、ガレット、フランス惣菜
まえだのドーナツ こだわりドーナッツ
あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース
風の駅 梅村マルティナさんの腹巻帽子・毛糸等
Zestfoods カレーパイ、スパイスミックス、マサラチャイミックス
Tiopepe スペイン惣菜
NOBANNO タンドリーチキン・カレー・チャイ
nyokinyoki オーガニック野菜

0 コメント

2015年

1月

13日

0111_Le Marche終了☆次回は2/8開催です。どうぞお愉しみに♪

0 コメント

2015年

1月

03日

謹賀新年☆明けましておめでとうございます。本年も何卒よろしくお願い申し上げます。

いよいよ2015年の幕開けとなりました。気候変動や政治の動き等、世界中そして日本国内でも様々な動きがありますが、この転換の時期、よりよい流れを皆様と共に築きあげてゆけますように、精一杯精進して参りたい所存です。何卒よろしくお願い申し上げます。

さて、次回のル・マルシェは1/11の開催です☆新年をお迎えするこの1月、毎年恒例となりました田庭ひびき屋さんの餅つき実演販売ももちろん開催♪若狭からの不耕起栽培のもち米と米麹の甘酒の美味しさを是非お愉しみください∞その他、crimpさんの羊毛の手紬実演やArihiruaさんの自然素材のアクセサリー、Chouchou/節知さんの天然酵母パンや蒸しパンなど、見所満載☆そしてマルシェ久しぶりのParisoraさんが、アコーディオンとギターで新年にふさわしい賑わいを添えていただけます☆

いよいよ寒の