0526_ル・マルシェ開催

あっという間に5月、新緑のまぶしい季節となりました。

古来から陰暦5月は皐月とよばれていますが、漢字「皐」には「神に捧げる稲」の意味があり、“神に供える稲を植える月”という意味で,“さつき”の“さ”は,神仏にささげる白米である神稲(くましね。おくま:御供米とも言う。)のことをあらわすようです。“早苗月(さなえづき)”とも言い,早苗とは苗代から田圃へ植え替える頃の稲の苗。そう、皐月は,田植えの季節です!

また、ちょうど同じ頃に咲くサツキツツジは月の名の「皐月」に由来し、田の神に祈るため苗代に挿す花として使われていたようです。

enafarmでも、稲の種まきを終え、今度は田植え作業をまつばかり。

今年の恵みも、豊作であらんことを!!!

 

さて、2ヶ月のブランクを経て、いよいよル・マルシェ5月26日に開催です☆

今回のご出店の方々は下記のとおり、そして今回の音楽はモリオカモリオさんのギターとヴァイオリンです♪そして昨年5月におおきなうさぎと遊んでくれた7NatureUsagiのtoroさんが、またまたうさぎとともに登場♪みなさま、どうぞお楽しみに!!!

 

 

【ご出店の方々】

L'ami du pain パン株式会社

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース、ホットカクテル

岩村紅茶 紅茶茶葉・紅茶

いやいやえん 欧風おそうざい・ミネストローネ・焼き菓子

Earth Family Dragon 草木染め天然素材の手作り服

L'atelier de Mie ヴィーガンスウィーツ,スープ

カフェ・ハニー・アント ヴィーガン焼菓子

フロマージュ・ドゥ・ミテス フランス農家製チーズ

kiibow 刺繍・手作り雑貨

urim 天然石アクセサリー

石窯パンの郷こころ 石窯パン、オーガニック素材、和菓子

Zest Foods カレーパイ、スパイスミックス、マサラチャイミックス

honied アクセサリー

momo's bear ヴィンテージファブリックと毛糸で編んだ小物たち

森から海へ エコ洗剤・リネン・雑貨

MIDI アクセサリー・アンティーク小物

yumennonaka 樹脂アクセサリー

むろう大沢農場 有機ブルーベリージャム、蜂蜜

toms Burger Bar ハンバーガー、チリコンカン&ライス

ラ・コリーヌ・ド・プロヴァンス フランス雑貨

sunsun・ASITA 天然素材の衣料・雑貨

Pieceri ジャム・焼菓子

Sunny Place ビーガン料理

7eme Pepublique メンズカジュアル衣料

WE LOVE さんりく ストラップ・刺し子・クラフトクリップ

BonheuR ハンドメイドアクセサリー

cozcomuwka ガラス工芸品

THE NATURAL SHOE STORE シューケア用品・靴下・靴のリペアサービス

Tartaruga ecru ポルトガル雑貨・食器・アクセサリー、手作り石鹸

京都市ふしみ学園 アトリエやっほぉ! 陶芸商品、てぬぐい、アートグッズ

Doitsu Link ドイツ惣菜、ビール

フランク菜っぱ 無農薬有機栽培野菜

ル・カフェ ヴァン・ショー、ガレット、フランス惣菜

 

 

 

2017年

6月

27日

Le Marché 次回は7/16(パリ祭同時開催)です♪どうぞお愉しみに!!

Le Mrache次回はいよいよ7/16、パリ祭との同時開催です!!

パリ祭とは、7/14フランス共和国の成立を祝う日”Fete nationale Francaise”。1989年同日のフランス革命の発端となったバスチーユ監獄襲撃および、翌年行われた建国記念日”Fete de la Federation”が起源となっています。この日は、フランス各地で一日中花火が打ち上げられ、パレードやツールドフランス、そしてエリゼ宮殿では茶会が催されます。そしてアンスティチュフランセ関西では、子供向けペインティングワークショップやバル・ミュゼット、エルメスやニューカレドニア行きのチケットのあたるトンポラ抽選会や、稲畑ホールにてフランス人ソプラノ歌手、アンヌ・ロディエのさんのコンサートなど、素敵なイベントが盛りだくさん✨
この機会に是非お足をお運び下さいませ!!
※開催時間が15時から20時、入場料が必要(下記参照)となります。ご了承くださいませ!
 

また、今回も素敵なご出店者の方々が並びます✨

こだわりのナチュラルワインやビオワイン・シャンパンが戴けるアンディゴさんや本場の味わいそのままのガレットを楽しめるGwenn Ha Duさんなどのおなじみフランスにちなんだご出店者さんはじめ、CosmicCoffeeJapanさんのフェアトレードエチオピア直輸入コーヒー、DEUX CREER et BIO Bambooさんの素材にこだわりぬいたお菓子、Take a nap crackersさんのあられ炭火焼実演販売、そして地球に生まれて地球に還る日の出プロダクツさんなど、みどころ味わいどころ満載◎そして小西酒造さんの氷を浮かべたベルギーのレッドベリーのビールは、女性にも人気の喉越しもクリアなすっきりとしたフルーティな味わい。暑さも吹き飛びます!!そして、急遽参戦のArihiruaさんの髪切り処で、伸びた髪もすっきり切ってもらいましょう✨

 

折しも17日の祇園祭本祭を控えた宵山の日。この機会に祇園祭とともに、是非ル・マルシェとパリ祭にもお越し下さいませ♪

 

-

パリ祭

7/16(日) 15:00-20:00

アンスティチュフランセ関西−京都

前売券|一般600円 クラブフランス会員500円

当日券|一般800円 クラブフランス会員500円

※12歳以下は無料・飲食は別途有料

※チケットはアンスティチュフランセ関西(京都・大阪)にて販売中

雨天決行(台風の場合は中止の可能性あり、要HP確認)

※Le Marcheは小雨決行・荒天中止(要HP確認)

http://www.institutfrancais.jp/kansai/events-manager/parisaikyoto2017/

 

【ご出店のみなさま】

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

エヴァンタイユ フレンチ総菜

L’accent サヴォワ地方菓子・ジェラート・レモネード

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子・雑貨

Brasserie Cafe ONZE カフェドパリ風ステーキ・カヌレ・スパークリングワイン

小西酒造株式会社 べルギービール

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

がらむまさら チキンカレー・ビーフカレー・マサラチキン

Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール

elpollo パエリア

SUGAR お豆スウィーツ・豆カレー・ドリンク

CosmicCoffeeJapan エチオピア直輸入コーヒー

Take a nap crackers あられ・あられ実演販売

石釜パンの店こころ 天然酵母のパン

Tango de Chat Noir タルト・クッキー・パウンドケーキ・パイ

ニコサンカフェ ベジ焼き菓子・玄米キッシュ

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

DEUX CREER et BIO Bamboo BIO有機素材の焼き菓子・チョコレート・有機レモンドリンク

むろう大沢農場 蜂蜜・ジャム・いぬねこのおやつ・野菜・果物・ハーブ

フルーツアラカルト ドライフルーツ

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

23fumi アクセサリー

世界の医療団 活動のご案内

Laugh 味わい深いてづくりの服・雑貨

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー

日の出プロダクツ 地球に生まれて地球に還るプロダクツ

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークのレースや雑貨

髪切り処 Arihirua