Le Marcheいよいよ9/13開催です☆是非お越し下さいませ♪

Le Marche、夏休みを終えていよいよ9/13に開催いたします!暦では9月は「ながつき」と呼ばれ、日の暮れが早くなり秋が深まるころ。夜が長い「夜長月(よながつき)」や秋雨が降る 「長雨月(ながめづき)」が略されたと云われます。台風襲来、秋の長雨と天候が変わりやすい頃、月初めは残暑が残りますが秋分を迎えると夜が長く秋が深まります。秋風の気配を感じながら、Le Marcheでシャンパン片手にひとあし早く秋のみのりを楽しみましょう♪今回初出店のFlanelle Bさんの雑貨や23fumiさんの彫金アクセサリー、いつも色とりどりのfleurist petitmarcheさんのお花、エヴァンタイユさんのフレンチ料理など、見どころ味どころ満載☆そして音楽は、なんとフランスからのユニット”リゾットメ”。アコーディオンとサックスの音色が美しくしなやかに会場に響きます。今回も素敵なマルシェになりそうです、皆様のお越しをお待ちしております!!


<Rhizottome>

リゾットムは、即興が基盤となるオリジナル曲で「伝統」を刺激させるアコースティック・ユニット。彼らの曲の多くは、ヨーロッパの伝統音楽の構成と音に基づき、即興によりその伝統を爽快に生まれ変わらせている。伝統という深いルーツと空を飛ぶような即興、これら二つの要素が彼らの音楽の魅力である。

アーメル・ドウセ(アコーディオン)

大学にて映画を学んだ後、アンジェ国立振付センター(CNDC)にてコンテポラリー・ダンスを習い、また同時に、フランスの民族音楽では不可欠な楽器のアコーディオンを独学で学んだ多才なアーティスト。アラン・ビュファーなどの有名な振付家のもとでダンサーとして活躍しながら、演奏家としても「リゾットメ(Rhizottome)」や「メタメック(Metamek)」にて活動。

マチュー・メッウガー(ソプラニーノ・サクスフォン)

 フィリップ・ディ・ベッタのもとで16年間サックスを習い、ポアティエ大学(Université de Poitiers)にて音楽における修士号を取得。コンテンポラリーミュージック・ダンスやアフリカ音楽など多数のプロジェクトに関わり、2008年ルイ・スクラヴィスのクインテットに参加、その後フランス国立ジャズ・オーケストラにも入団する。

 

アルメル・ドゥーセとマチュー・メッツガーは、現在、アンスティチュ・フランセ日本の五つの支部の一つ、ヴィラ九条山に滞在し、新たな作品創りに取り組んでいます。


<ご出店のみなさま>

 

L'ami du Pain パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

L’accent サヴォワ地方菓子・ジェラート

エヴァンタイユ フレンチ総菜

ガラムマサラ カレー・自家製カレースナック・マンゴーラッシー

いやいやえん ハモンセラーノ、欧風お惣菜、ワイン、ビール 

水野 三年番茶・ヴェジタリアンスウィーツ・スープ

石釜パンの店こころ 天然酵母のパン

ままや ジャム・天然酵母パン・焼き菓子

むろう大沢農場 ジャム・蜂蜜・みつろうクリーム・苗

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

おくり屋 ハーブティー・石鹸・アロマオイル・手染め雑貨

カフェ・ハニー・アント ヴィーガンフード・焼菓子

岩村紅茶 紅茶茶葉・ティー

Saint-tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

honied オリジナルハンドメイドアクセサリー・多肉植物

fleurist petitmarche 観葉植物・アンティークのグリーンインテリア

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花・グリーン

chamachama ベビースタイ・エコバッグ・ティーカバー

23fumi 彫金アクセサリー

bonheur アンティーク雑貨

もじり矢 工芸・植物

bon marche アクセサリー

framary ハンドメイドアクセサリー

pincushion cafe ヴィンテージファブリックと毛糸で編んだ小物たち

Buddy/Yumenonaka ヴィンテージパーツを使った革小物・樹脂アクセサリー

1gram factory 陶器・ドライフラワー・織物

村上メリヤス オーガニックコットン

Luana Mari フレンチカジュアルアクセサリー

Tiopepe スペイン惣菜

Doitsu Link ドイツ惣菜、ビール

Zestfoods ハーブチキン ラタトゥイユ添え フランス風ベジカレー

nyokinyoki オーガニック野菜

まえだのドーナッツ こだわりドーナッツ

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークレース

タロー・デ・パリ タロット占い

2017年

6月

27日

Le Marché 次回は7/16(パリ祭同時開催)です♪どうぞお愉しみに!!

Le Mrache次回はいよいよ7/16、パリ祭との同時開催です!!

パリ祭とは、7/14フランス共和国の成立を祝う日”Fete nationale Francaise”。1989年同日のフランス革命の発端となったバスチーユ監獄襲撃および、翌年行われた建国記念日”Fete de la Federation”が起源となっています。この日は、フランス各地で一日中花火が打ち上げられ、パレードやツールドフランス、そしてエリゼ宮殿では茶会が催されます。そしてアンスティチュフランセ関西では、子供向けペインティングワークショップやバル・ミュゼット、エルメスやニューカレドニア行きのチケットのあたるトンポラ抽選会や、稲畑ホールにてフランス人ソプラノ歌手、アンヌ・ロディエのさんのコンサートなど、素敵なイベントが盛りだくさん✨
この機会に是非お足をお運び下さいませ!!
※開催時間が15時から20時、入場料が必要(下記参照)となります。ご了承くださいませ!
 

また、今回も素敵なご出店者の方々が並びます✨

こだわりのナチュラルワインやビオワイン・シャンパンが戴けるアンディゴさんや本場の味わいそのままのガレットを楽しめるGwenn Ha Duさんなどのおなじみフランスにちなんだご出店者さんはじめ、CosmicCoffeeJapanさんのフェアトレードエチオピア直輸入コーヒー、DEUX CREER et BIO Bambooさんの素材にこだわりぬいたお菓子、Take a nap crackersさんのあられ炭火焼実演販売、そして地球に生まれて地球に還る日の出プロダクツさんなど、みどころ味わいどころ満載◎そして小西酒造さんの氷を浮かべたベルギーのレッドベリーのビールは、女性にも人気の喉越しもクリアなすっきりとしたフルーティな味わい。暑さも吹き飛びます!!そして、急遽参戦のArihiruaさんの髪切り処で、伸びた髪もすっきり切ってもらいましょう✨

 

折しも17日の祇園祭本祭を控えた宵山の日。この機会に祇園祭とともに、是非ル・マルシェとパリ祭にもお越し下さいませ♪

 

-

パリ祭

7/16(日) 15:00-20:00

アンスティチュフランセ関西−京都

前売券|一般600円 クラブフランス会員500円

当日券|一般800円 クラブフランス会員500円

※12歳以下は無料・飲食は別途有料

※チケットはアンスティチュフランセ関西(京都・大阪)にて販売中

雨天決行(台風の場合は中止の可能性あり、要HP確認)

※Le Marcheは小雨決行・荒天中止(要HP確認)

http://www.institutfrancais.jp/kansai/events-manager/parisaikyoto2017/

 

【ご出店のみなさま】

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

エヴァンタイユ フレンチ総菜

L’accent サヴォワ地方菓子・ジェラート・レモネード

Gwenn Ha Du ガレット・クレープ・焼き菓子・雑貨

Brasserie Cafe ONZE カフェドパリ風ステーキ・カヌレ・スパークリングワイン

小西酒造株式会社 べルギービール

Latte Art Junkies Roasting Shop カフェラテ・ドリップコーヒー・スムージー

がらむまさら チキンカレー・ビーフカレー・マサラチキン

Doitsu Link ソーセージ・サワクラフト・ビール

elpollo パエリア

SUGAR お豆スウィーツ・豆カレー・ドリンク

CosmicCoffeeJapan エチオピア直輸入コーヒー

Take a nap crackers あられ・あられ実演販売

石釜パンの店こころ 天然酵母のパン

Tango de Chat Noir タルト・クッキー・パウンドケーキ・パイ

ニコサンカフェ ベジ焼き菓子・玄米キッシュ

Au Bon Miel はちみつ・蜂蜜関連グッズ

DEUX CREER et BIO Bamboo BIO有機素材の焼き菓子・チョコレート・有機レモンドリンク

むろう大沢農場 蜂蜜・ジャム・いぬねこのおやつ・野菜・果物・ハーブ

フルーツアラカルト ドライフルーツ

Saint-Tropez ヨーロッパキッチン&生活雑貨

Flanelle B ハンドメイド雑貨・アンティークとお花

23fumi アクセサリー

世界の医療団 活動のご案内

Laugh 味わい深いてづくりの服・雑貨

Chez la savonnière Largo オリーブオイル石鹸・ハンドメイドアクセサリー

日の出プロダクツ 地球に生まれて地球に還るプロダクツ

あみあみラリエットRingo ラリエット・アンティークのレースや雑貨

髪切り処 Arihirua