10月のLe Marcheは、京都駅ビル20周年記念 Nuit Blanche × エキビルマルシェ☆6日(金)・7日(土)開催予定です！

2018 年にパリ市と友情盟約締結 60周年を迎える京都市では、今年も日仏の現代アートを楽しめる「ニュイ・ブランシュKYOTO」を市内各所で開催。パフォーマンスや展示、プロジェクション・マッピングなど、多彩なプログラムを夜間、無料でご覧いただけます。

そして10月のLe Marcheは、京都駅ビル20周年記念 Nuit Blanche × エキビルマルシェとして開催◎ライブやヨガやワークショップ等、プログラムも盛りだくさん◎6日の19時からは、モノクロームサーカスさんのパフォーマンス『夕闇ダンスシアター」もお愉しみ戴けます！

マルシェとともにアートも愉しみましょう♪皆様のお越しをお待ちしております！！！

※通常のアンスティチュ・フランセ関西ガーデンと場所・時間が異なります。ご注意くださいませ。

【京都駅ビル20周年記念 Nuit Blanche × エキビルマルシェ】

※詳細はコチラからご覧下さいませ

＜日時＞

2017年10月6日（金）15時〜20時・7日（土）10時～17時

雨天の場合には北側スペースにて開催予定

＜場所＞

京都駅ビル 東広場

（京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町）

※JR京都駅中央口改札を出て東側エスカレーター（改札に向かって左側）を7階までお登り下さい。

＜パフォーマンス＞

10/6（金）19:00～19:30

Nuit Blanche 2017 × Monochrome Circus

『夕闇ダンスシアター』 クリエイションWS

京都の街並みを借景に『夕闇ダンスシアター』と題して一夜限りの舞台を出現させます。

個の身体と周りの環境とで醸し出される「グループ・

インプロヴィゼーション」も含めて、何ものかを体験してみたい方、表現してみたい方、ダンスを一緒に創作してみましょう。ダンス未経験者、初心者もOK。是非、沢山の方々のご参加をお待ちしております！

＜ライブ＞

■10/6

15:00-/17:00-　Swing de Marché｜スウィング・ド・マルシェ

16:00-/17:30-(予定)　ウミネコ楽団

■10/7

10:15-/11:15-　Iris｜イリス

17:00〜18:00　Swing Holeman｜スウィング・ホールマン

＜ワークショップ＞

■うかいさんのヨガレッスン

by Takashi Ukai（23裏寺ヴァントワ）

6日 17:00〜18:00 “気功と陰ヨガ” ゆるめて深める自然の働き

7日 15:00〜16:00 “ジョグヨガ” 身体の中の自然とあそぶ

※持ってる方はヨガマットご持参ください

参加費 500円

（6・7日）

■自然布・ハギレのアクセサリーづくり

by 日の出プロダクツ

①ウエットスーツ生地でつくる腕輪

②有機自然染め自然布でつくる指輪

参加費 各1000円

（7日のみ）

■和綿の糸つむぎと糸あそび

by PEACE SONG ORGANIC COTTON

日本古来からの貴重な和綿を糸に紡いでみましょう！

参加費1000円

①糸あそび（シュピンナシュピンネン、ダイヤ型の飾り）+500円 

②スピンドルと追加和綿持ち帰り+1200円

も体験いただけます。

■石の手彫りはんこワークショップ

by 江胡庵

天然石を彫って、あなただけの素敵なはんこをつくりましょう！

(漢字一文字orひらかな、カタカナ、アルファベット2文字まで)

20名限定　随時開催

参加費2000円